It's Nothin' to Me traducción al Portugués

Jim Reeves

Traducir a

Leve sua bebida até o final do balcão, amigo.
Take your drink to the end of the bar, buddy
Deixe-a em paz, não seja tolo.
Let her be, now don′t be a fool
Em breve eu estaria no comando em Sing Sing, meu amigo.
I'd soon have a hot seat in Sing Sing, buddy
Em vez de sentar-me ao lado dela naquele banquinho.
Than to sit down by her on that stool

O que você disse?
What′s that you say
Acho que você tem razão.
I guess you're right
Para mim não significa nada.
It's nothin′ to me

Olha só, ela pertence a ele, amigo.
See that man she belongs to him, buddy
É melhor beber tudo e ir embora enquanto pode.
Better drink up and go while you can
Dá para perceber pelo jeito que ele olha para você, amigo.
I can tell by the way he looks at you, buddy
Ele com certeza está com raiva, é um homem ciumento.
He′s sure out with temper jealous man

O que você disse?
What's that you say
Acho que você tem razão.
I guess you′re right
Para mim não significa nada.
It's nothin′ to me

Aí está você, estirado no chão, amigo.
There you are stretched out on the floor, buddy
Agora você vê o que o fez fazer.
Now you see what you made him do
Eles vieram buscá-lo para levá-lo para a cadeia, amigo.
Here they come to take him off to jail, buddy
E amanhã alguém vai te enterrar.
And tomorrow someone will bury you

Ah, bem, é a vida.
Oh, well that's life
Ou era
Or it was
Para mim não significa nada.
It′s nothin' to me

Desarrollado por musixmatch