Traducir a
Só na próxima vez.
Not until the next time
Vou chorar a noite toda por você.
Will I cry all night for you
Sim, vou parar de te amar.
Yes, I′ll stop loving you
Até a próxima!
Until the next time
Aqui estou eu, do jeito que você me deixou.
Here I am the way you left me
Com o coração tão cheio de dor.
With a heart so full of pain
Ao olhar para o passado
As I look into the past
Vejo a imagem mais uma vez.
I see the picture once again
Cada vez que deixo isso acontecer
Each time I let it happen
Eu juro que este é o fim.
I vow this is the end
E eu parei de te amar.
And I stopped loving you
Até a próxima!
Until the next time
Só na próxima vez.
Not until the next time
Vou chorar a noite toda por você.
Will I cry all night for you
E ouça quando você me implorar.
And listen when you beg me
Para ter uma chance quando você for infiel
For a chance when your untrue
Só na próxima vez.
Not until the next time
Será que meu coração me permitirá perdoar?
Will my heart let me forgive
Sim, vou parar de te amar.
Yes, I'll stop loving you
Até a próxima!
Until the next time
Mais uma vez, tiro uma foto sua.
Once again, I take your picture
E coloque-o fora da vista.
And place it out of sight
E guardei os discos.
And I put away the records
Ouvimos todas as noites
We listen to each night
Eu reorganizo cada coisinha
I rearrange each little thing
Como já fiz tantas vezes.
As I′ve done so many times
E eu não vou colocá-los de volta.
And I won't put them back
Até a próxima!
Until the next time
Só na próxima vez.
Not until the next time
Vou chorar a noite toda por você.
Will I cry all night for you
E ouça quando você me implorar.
And listen when you beg me
Para ter uma chance quando você for infiel
For a chance when your untrue
Só na próxima vez.
Not until the next time
Será que meu coração me permitirá perdoar?
Will my heart let me forgive
Sim, vou parar de te amar.
Yes, I'll stop loving you
Até a próxima!
Until the next time
Ver letras en otros idiomas
