Traducir a
Tem uma menininha que mora na nossa rua.
There′s a little girl lives on our street
Ela é incrivelmente doce e bonita.
She's awful sweet and pretty
Os meninos fazem de tudo por ela.
The boys stand on their heads for her
Mas ela acha que todos eles são bobos.
But she thinks they′re all silly
Ela tem sardas no nariz.
She's got freckles on her nose
O cabelo dela é claro e cor de areia.
Her hair is light and sandy
Penélope Candance é o nome dela.
Penelope Candance is her name
Mas nós a chamamos de Penny Candy
But we call her Penny Candy
Ela não sabe o que é um níquel.
She doesn't know what a nickel is
Ela não tem utilidade para dólares.
She′s got no use for dollars
Ela sempre tem um centavo na mão.
There′s always a penny in her hand
E um alcaçuz em sua gola.
And a licorice on her collar
Ela é a garota mais doce da cidade.
She's the sweetest girl in town
Os garotinhos acham que ela é uma dama.
The little boys think she′s a dandy
Mas o brilho do macaco não a incomoda.
But the monkey shines don't bother her
Enquanto ela come balas de um centavo
While she′s eatin' Penny Candy
Doce de um centavo
Penny Candy
Ela come esse tipo de comida que faz sujeira.
She eats that messy kind
Doce de um centavo
Penny Candy
Ela come isso o tempo todo.
She eats it all the time
Ela alegra o bairro.
She brightens up the neighborhood
O rostinho dela está sempre radiante.
Her little face is always glowing
E quando ela está com pressa
And when she′s in a hurry
Todos nós sabemos para onde ela está indo.
We all know where she's a going
É até a lojinha da esquina.
It's to the little corner store
É muito perto e prático.
That′s awful close and handy
Então, mais uma vez, o rosto feliz dela.
Then once again her happy face
É preto com Penny Candy
Is black with Penny Candy
Doce de um centavo
Penny Candy
Ela come esse tipo de comida que faz sujeira.
She eats that messy kind
Doce de um centavo
Penny Candy
Ela come isso o tempo todo.
She eats it all the time
Ela sempre tem um sorriso para você.
She′s always got a smile for you
Se por acaso você a encontrar...
If you should ever meet her
E com doces no rosto
And with candy on her face
O sorriso dela é um pouco mais doce
Her smile is a little sweeter
Penélope Candance é o nome dela.
Penelope Candance is her name
E ela gosta disso, tão elegante e sofisticado.
And she likes that fine and dandy
Mas se você quiser ver as covinhas dela aparecerem
But if you want to see her dimples show
Podem chamá-la de Penny Candy
Just call her Penny Candy
Doce de um centavo
Penny Candy
Ela come esse tipo de comida que faz sujeira.
She eats that messy kind
Doce de um centavo
Penny Candy
Ela come isso o tempo todo.
She eats it all the time
Ver letras en otros idiomas
