The Image of Me traducción al Portugués

Ele te beija como eu te beijava?
Does he kiss you like I used to kiss you?
Ele te abraça como eu costumava fazer?
Does he hold you like I used to do?
Ele te leva para jantar e te oferece vinho?
Does he wine you and dine you?
O beijo dele te lembra de mim?
Does his kiss remind you of me
Quando o nosso amor ainda era novo?
When our love was still new?

Ele te ama como eu sempre te amei?
Does he love you like I′ve always loved you
Ele está preocupado como eu costumava estar?
Is he worried like I used to be
Você vai pegá-lo e quebrá-lo?
Will you take him and break him
E finalmente o abandone.
And finally forsake him
E fazer dele a minha imagem?
And make him the image of me?

Ele já chegou ao ponto de andar de um lado para o outro no chão?
Has he reached the point where he walks the floor
E espera que você volte para casa.
And waits for you to come home
Ele fica triste às vezes, como eu ficava?
Does he ever get blue like I used to do
Como ele se sente quando você não está por perto?
How do he feel when you're gone?

Ele sentirá sua falta como eu sempre senti?
Will he miss you like I′ve always missed you?
Será que ele ansiará por coisas que não podem ser?
Will he long for the things that can't be?
Será que "lovely" será uma lembrança eterna?
Will lovely be an ember he'll always remember?
Bem, então ele é a minha imagem.
Well, then he′s the image of me

Ele sentirá sua falta como eu sempre senti?
Will he miss you like I′ve always missed you?
Será que ele ansiará por coisas que não podem ser?
Will he long for the things that can't be?
Será que a beleza se transformará numa brasa, algo que ele sempre se lembrará?
Will lovely be an ember, he′ll always remember?
Bem, então ele é a minha imagem.
Well, then he's the image of me