Trust No Man traducción al Francés

L'homme envers l'homme est injuste
Man to man is unjust
Vous ne savez pas à qui faire confiance
You don′t know who to trust
On ne connaît jamais son ami
You never know your friend
Jusqu'à ce que tu le découvres à la fin
Until you find out in the end

Je connaissais un homme qui avait sa partenaire
I knew a man who had his partner
Depuis qu'ils avaient dix-sept ans
From they were seventeen
Et quand ils eurent soixante et onze ans
And when they were seventy-one
Il l'a abattu juste pour une livre
He shot him down just for a pound

Vous voyez donc que l'homme envers l'homme est injuste.
So you see that man to man is unjust
Vous ne savez pas à qui faire confiance
You don't know who to trust
On ne connaît jamais son ami
You never know your friend
Oh, frère, jusqu'à ce que tu le découvres à la fin
Oh, brother, until you find out in the end

L'homme envers l'homme est injuste
Man to man is unjust
Vous ne savez pas à qui faire confiance
You don′t know who to trust
On ne connaît jamais son ami
You never know your friend
Jusqu'à ce que tu le découvres à la fin
Until you find out in the end

Je connaissais un homme qui avait sa partenaire
I knew a man who had his partner
Depuis qu'ils avaient dix-sept ans
From they were seventeen
Et quand ils eurent soixante et onze ans
And when they were seventy-one
Il l'a abattu juste pour une livre
He shot him down just for a pound

Vous voyez donc que l'homme envers l'homme est injuste.
So you see that man to man is unjust
Vous ne savez pas à qui faire confiance
You don't know who to trust
On ne connaît jamais son ami
You never know your friend
Oh, mon garçon, jusqu'à ce que tu le découvres à la fin
Oh, boy, until you find out in the end

L'homme envers l'homme est injuste
Man to man is unjust
Vous ne savez pas à qui faire confiance
You don't know who to trust
On ne connaît jamais son ami
You never know your friend
Oh, frère
Oh, brother