Traducir a
Mmm...
Hmm...
Oh-oh, todos somos uno, somos la misma persona.
Oh-oh, we all are one, we are the same person
Yo seré tú (oh, sí), tú serás yo
I′ll be you (oh, yeah), you'll be me
Todos somos uno, el mismo mundo universal.
We all are one, same universal world
Yo seré tú, tú serás yo
I′ll be you, you'll be me
No importa donde nazcamos, somos seres humanos.
No matter where we are born, we are human beings
La misma química
The same chemistry
Con emociones y sentimientos, todos correspondientes en el amor.
With emotions and feelings, all corresponding in love
Compatible
Compatible
No puedes evitarlo por mucho que lo intentes
You can't get around it no matter how hard you try
Será mejor que lo creas
You better believe it
Y si descubrieras que no eres diferente a mí
And if you should find out that you are no different than I
Responder
Reply
Todos somos uno (somos)
We all are one (we are)
Somos la misma persona
We are the (same) same person
Yo seré tú, tú serás yo (Yo seré yo, tú serás tú)
I′ll be you, you′ll be me (I'll be me, you′ll be you)
Todos somos (somos) uno, mismo mundo universal
We all are (we are) one, same universal world
Yo seré tú, tú serás yo
I'll be you, you′ll be me
La única diferencia que puedo ver
The only difference I can see
Está en la conciencia y el tono de nuestra piel.
Is in the conscience, and the shade of our skin
No importa, nos reímos, charlamos.
Doesn't matter, we laugh, we chatter
¿No sonreímos? Todos vivimos para
Don′t we smile? We all live for
Y los sentimientos que hacen todas esas caras, siempre se renuevan.
And the feelings that make all those faces, always renew
Tan cierto, tan cierto
So true, so true
¿Y creerías que yo también tengo esos mismos sentimientos?
And would you believe that I have all those same feelings, too
Lo mismo que tú
The same as you
Todos somos uno
We all are one
Somos la misma persona
We are the same person
Yo seré tú, tú serás yo (Yo seré yo, tú serás tú)
I'll be you, you'll be me (I′ll be me, you′ll be you)
Todos somos (somos) uno, mismo mundo universal
We all are (we are) one, same universal world
Yo seré tú, tú serás yo
I'll be you, you′ll be me
Todos somos uno (somos)
We all are one (we are)
Somos la misma persona
We are the same person
Yo seré tú, tú serás yo (Yo seré yo, tú serás tú)
I'll be you, you′ll be me (I'll be me, you′ll be you)
Todos somos (somos), mismo mundo universal
We all are (we are), same universal world
Yo seré tú, tú serás yo
I'll be you, you'll be me
Mira a los niños, se están divirtiendo.
Look at the children, they′re having fun
Sin importar el porqué
With no regards to why
Todos parecen diferentes, pero en el fondo...
They all look different, but deep inside
Sus sentimientos de amor no los esconden, no los esconden.
Their feelings of love they don′t hide, they don't hide
No se esconden
They don′t hide
No se esconden
They don't hide
Todos somos uno, somos la misma persona.
We all are one, we are the same person
Yo seré tú, tú serás yo (oh, sí)
I′ll be you, you'll be me (oh, yeah)
Todos somos uno, el mismo mundo universal.
We all are one, same universal world
Yo seré tú, tú serás yo
I′ll be you, you'll be me
Todos somos uno
We all are (we are) one
Somos la misma persona
We are the same person
Yo seré tú, tú serás yo (no importa a dónde vayas)
I'll be you, you′ll be me (no matter where you go)
Todos somos uno (somos), mismo universal (misma persona)
We all are one (we are), same universal (same person)
Yo seré tú, tú serás yo (oh, sí)
I′ll be you, you'll be me (oh, yeah)
Todos somos uno (tú lo sabes, yo lo sé, todos lo sabemos)
We all are one (you know, I know, we all know)
Somos la misma persona (oh, sí)
We are the same person (oh, yeah)
Yo seré tú, tú serás yo (oh, sí)
I′ll be you, you'll be me (oh, yeah)
Todos somos uno (emociones y sentimientos)
We all are one (emotions and feelings)
El mismo universal (todo correspondiente al amor)
Same universal (all corresponding to love)
Yo seré tú, tú serás yo
I′ll be you, you'll be me
Ver letras en otros idiomas
