Traducir a
Stewball era um cavalo de corrida.
Stewball was a good horse
Ele usava um chapéu alto.
He wore a high head
E a crina em seu topo frontal
And the mane on his foretop
Era tão fino quanto um fio de seda.
Was as fine as silk thread
Eu o montei na Inglaterra.
I rode him in England
Eu o montei na Espanha.
I rode him in Spain
E ele nunca perdeu, rapazes.
And I never did lose, boys
Ele sempre ganhava
I always did gain
Venham todos vocês, apostadores!
So come all you gamblers
Onde quer que você esteja
Wherever you are
E não aposte seu dinheiro.
And don′t place your money
Na pequena égua cinzenta
On the little grey mare
Muito provavelmente, ela vai tropeçar.
Most likely, she'll stumble
Muito provavelmente, ela vai cair.
Most likely, she′ll fall
Mas vocês nunca perderão, rapazes.
But you will never lose, boys
Em meu nobre Stewball
On my noble Stewball
Enquanto eles cavalgavam
As they were a-riding
Mais ou menos na metade do caminho
'Bout halfway 'round
Aquela égua cinzenta em que ela tropeçou
That grey mare, she stumbled
E caiu no chão.
And fell on the ground
E lá longe,
And way out yonder
À frente de todos eles
Ahead of them all
Chegaram saltitantes e dançando
Came a-prancing and dancing
Meu nobre Stewball
My noble Stewball
