Different Roads traducción al Francés

Joe Cocker

Traducir a

Ce soir, je marche dans les rues de la ville
Et je pense au passé
Quand tu étais à moi
Et notre amour était pour toujours

Je n'aurais jamais pensé que tu partirais
Je n'aurais jamais imaginé que tu partirais
Maintenant, le goût que j'ai est doux-amer

Je sais que tu as dû partir et trouver ce nouvel horizon
Ton étoile t'appelait sans cesse
Et dans mon cœur je ne peux que te souhaiter bonne chance
J'espère que tu trouveras tous tes rêves

Mais nous avons pris des chemins différents
Nous avons pris des chemins différents
Et même s'il y a peut-être beaucoup de kilomètres entre nous
Dans mon cœur l'amour demeure
Cela ne changera pas dans mille jours
Sur une route différente
Oh, sur une autre route

Cette vieille rivière tourne, elle ne va nulle part
Peut-être que comme moi, il essaie de retrouver le chemin du retour.
Mais tout seul mon cœur peut se reposer
Comment mes yeux commenceront-ils à faire confiance
Je veux seulement le meilleur pour nous deux

Peut-être quelque part dans un temps ou un espace différent
Nous trouverons un endroit où nous pourrons aller
Je garderai ce moment en mémoire
Pour toujours et à jamais
Je ne serai jamais aussi loin

Mais nous avons pris des chemins différents
Nous avons pris des chemins différents
Et même s'il y a peut-être beaucoup de kilomètres entre nous
Dans mon cœur l'amour demeure
Cela ne changera pas dans mille jours
Sur une route différente

Le temps a été mon seul ami
La vérité est comme un couteau
Cela vous traverse directement
Je ne veux jamais te perdre

Mais nous avons pris des chemins différents
Nous avons pris des chemins différents
Et même s'il y a peut-être beaucoup de kilomètres entre nous
Dans mon cœur l'amour demeure
Cela ne changera pas dans mille jours
Sur une route différente
Oh, sur une autre route
Tu sais, sur des routes différentes
(Nous avons pris des chemins différents)
Des routes un peu différentes
(Nous avons pris des chemins différents)
Nous allions nous séparer
(Nous avons pris des chemins différents)
Mais dans mon cœur il y a toujours de l'amour
Il reste
(Nous avons pris des chemins différents)
(Nous avons pris des chemins différents)
Dans mon cœur l'amour demeure
(Nous avons pris des chemins différents)
(Nous avons pris des chemins différents)

Desarrollado por musixmatch