Traducir a
Chaque fois qu'il pleut
Je reste chez moi et je me demande pourquoi
Depuis que tu as dit au revoir
Je me sentais si seule
Chaque fois qu'il pleut
Et les averses d'été trempent le sol
Je regarde la pluie tomber à torrents.
Et j'appelle ton nom
Chaque fois qu'il pleut
Je baisse la tête et je veux mourir
Et je n'ai pas l'air de m'en soucier.
Je ne m'en sors pas seul
Chaque fois qu'il pleut
Parfois tard dans la nuit
Je ferme les yeux
Et fais comme si tu étais ici avec moi
Chaque fois qu'il pleut
Je réalise à quel point ma vie va être solitaire.
Chaque fois qu'il pleut
Chaque fois que j'entends les gouttes de pluie tomber
Je peux dire que cela ne me dérange pas du tout.
Mais je le fais
Chaque fois qu'il pleut
Chaque fois que j'essaie de me le dire
Qu'avec le temps, je trouverai quelqu'un d'autre
Mais ce ne sera pas toi
Chaque fois qu'il pleut
Oh, enfant
Chaque fois qu'il pleut
Hou, à chaque fois qu'il pleut
