Traducir a
Recordando meus anos de juventude,
Thinkin′ back on my younger years,
Quando eram contos de fadas e planos infantis
When it was fairy tales and childhood schemes
Lembro-me de ver meu pai jogar.
I remember watching my father play
Ele era o herói de todos os meus sonhos.
He was the hero of all my dreams
Eu disse: papai, eu quero estar em uma banda profissional.
I said daddy: I wanna be in a working band
Papai, eu quero ser o melhor que eu puder.
Daddy, I wanna be the best I can
Ele disse: Mantenham o foco no prêmio, mantenham o foco no prêmio.
He said: Keep your eye on the prize, keep your eye on the prize
Um dia você descobrirá que existe uma luz e ela brilhará para você.
One day you'll find there′s a light and it shines for you
Todos os meus sonhos de ontem
All my dreams of yesterday
Retornando através dos olhos do meu filho
Coming back through the eyes of my son
Eu me sento e o observo jogar.
I sit back and I watch him play
Perceba que a vida apenas começou.
Realise that live just begun
Eu disse: papai, eu quero estar em uma banda profissional.
I said daddy: I wanna be in a working band
Papai, eu quero ser o melhor que eu puder.
Daddy, I wanna be the best I can
Ele disse: Mantenham o foco no prêmio, mantenham o foco no prêmio.
He said: Keep your eye on the prize, keep your eye on the prize
Um dia você descobrirá que existe uma luz e ela brilhará para você.
One day you'll find there's a light and it shines for you
Então continue em movimento
So keep on moving
Você precisa continuar avançando com os pés no chão.
You gotta keep pushing with your feet on the ground
Você não pode voltar atrás, nada é fácil.
You can′t turn around, nothing comes easy
Ninguém vai te ajudar
Nobody′s gonna help you
Mantenha o foco no objetivo.
Keep your eye on the prize
Mantenha o foco no objetivo.
Keep your eye on the prize
Mantenha o foco no objetivo.
Keep your eye on the prize
Um dia você descobrirá que há uma luz e ela está brilhando.
One day you'll find there′s a light and it's shining
Um dia você descobrirá que há uma luz e ela está brilhando.
One day you′ll find there's a light and it′s shining
Um dia você descobrirá que existe uma luz e ela brilhará para você.
One day you'll find there's a light and it shines for you
Ver letras en otros idiomas
