Il était une fois nous deux traducción al Portugués

Joe Dassin

Traducir a

Lembre-se, era uma quinta-feira.
Lembre-se, nós tínhamos seguido
O Caminho dos Amantes
Éramos, outrora, apenas nós dois.
Lembre-se, aquele foi o grande dia.
O grande passo rumo ao amor verdadeiro.
Foi ainda melhor do que isso.
Éramos nós dois, certa vez

Um motel na estrada para o porto.
Uma noite comum
Dois clientes, um vigia noturno que adormece
Em seu diário
Ele entrega uma chave para cada um de nós.
Ele nos disse: "Boa noite"
Pela manhã, tínhamos reservado quartos separados.
Não nos atrevemos a demonstrar que nos amamos.
Com apenas dezoito anos

Lembre-se, era uma quinta-feira.
Lembre-se, nós tínhamos seguido
O Caminho dos Amantes
Éramos, outrora, apenas nós dois.
Lembre-se, aquele foi o grande dia.
O grande passo rumo ao amor verdadeiro.
Foi ainda melhor do que isso.
Éramos nós dois, certa vez

Selecionamos quatorze aleatoriamente.
Ligeiramente envergonhado
Então seu vestido deslizou para a escuridão.
Nós nos amávamos.
Mais tarde, quando o menino chegou
traga-nos
Dois cafés com um sorriso cúmplice
Você se escondeu
Ele não viu que você estava chorando.
A infância estava escapando por entre os dedos.

Lembre-se, era uma quinta-feira.
Lembre-se, nós tínhamos seguido
O Caminho dos Amantes
Éramos, outrora, apenas nós dois.
Lembre-se, aquele foi o grande dia.
O grande passo rumo ao amor verdadeiro.
Foi ainda melhor do que isso.
Éramos apenas nós dois, certa vez (lembra?)

Lembre-se (lembre-se)
Lembre-se (lembre-se)
O Caminho dos Amantes
Éramos, outrora, apenas nós dois (lembra?)

Lembre-se (lembre-se)
Lembre-se (lembre-se)
Foi ainda melhor do que isso.
Éramos apenas nós dois, certa vez (lembra?)

Lembre-se (lembre-se)
Lembre-se (lembre-se)
Lembre-se (lembre-se)
Era uma vez, éramos dois, lembra? (lembra)

Desarrollado por musixmatch