Traducir a
(Cover de uma música tradicional americana)
(Reprise d′une chanson traditionnelle américaine)
Quando cheguei à cidade pela primeira vez
When first I came to town
Eles me chamaram de joia itinerante
They called me the roving jewel
Agora eles mudaram de tom
Now they've changed their tune
Eles me chamam de Katy Cruel
They call me Katy Cruel
Venha brincar meu dia
Come diddle ′m day
Oh pequeno dia
Oh little lioday
Oh, se eu estivesse onde eu estaria
Oh that I was where I would be
Para estar onde eu não estou
There to be where I am not
Aqui estou onde devo estar
Here I am where I must be
Ir para onde eu iria, não posso
Go where I would I cannot
Venha brincar meu dia
Come diddle 'm day
Oh pequeno dia
Oh little lioday
Quando eu era jovem em 20
When I was young in 20
Eles me trouxeram muitas garrafas
They brought me the bottles plenty
Agora eles mudaram de tom
Now they've changed their tune
Eles me trazem as garrafas vazias
They bring me the bottles empty
Venha brincar meu dia
Come diddle ′m day
Oh pequeno dia
Oh little lioday
Oh, se eu estivesse onde eu estaria
Oh that I was where I would be
Para estar onde eu não estou
There to be where I am not
Aqui estou onde devo estar
Here I am where I must be
Ir para onde eu iria, não posso
Go where I would I cannot
Venha brincar meu dia
Come diddle ′m day
Oh pequeno dia
Oh little lioday
Bem, no futuro eu irei
Well down the road I'll go
E através da lama cheia de erros
And through the buggy mire
Atravesse imediatamente os campos
Straightway cross the fields
E para o desejo do meu coração
And to my heart′s desire
Venha brincar meu dia
Come diddle 'm day
Oh pequeno dia
Oh little lioday
Oh, se eu estivesse onde eu estaria
Oh that I was where I would be
Para estar onde eu não estou
There to be where I am not
Aqui estou onde devo estar
Here I am where I must be
Ir para onde eu iria, não posso
Go where I would I cannot
Venha brincar meu dia
Come diddle ′m day
Oh pequeno dia
Oh little lioday
Ver letras en otros idiomas
