Pauvre Pierrot traducción al Portugués

Quando corremos atrás da esperança
Podemos sempre ir ver.
Em outro porto
Como surge o amanhecer?

Qual caminho devemos seguir?
Eu já ouvi
Lá em cima, em direção ao Norte.
Parece que ainda estamos sonhando.

Quando você continua sendo uma criança no coração.
Um dia iremos a Amsterdã.
Para o mercado de flores, um mercado de corações.
Um mercado de ideias que se desfazem em fumaça.

Pobre Pierrot, você não tem mais uma lua.
E nada mais de fogo na sua lareira.
Pobre Pierrot, você não tem mais uma pena.
Chega de heróis para te fazer cantar

Quando corremos atrás do amor
Canções de trovadores
Tarefas de cavaleiros
Da Bela Adormecida

Quando alguém talvez esteja louco
E que não encontramos absolutamente nada.
É triste ver casos de sexo casual.
Um príncipe encantado tão diferente do seu romance.

Pobre Pierrot, você não tem mais uma lua.
E nada mais de fogo na sua lareira.
Pobre Pierrot, você não tem mais uma pena.
Chega de heróis para te fazer cantar

Nós nos esforçamos tanto
Subir até as estrelas
Que nós esquecemos
A terra que gruda nos nossos pés

Em breve serei feliz.
Ter água no meu lago
Um pássaro no meu quintal ao amanhecer.
Ou uma pomba para chorar no meu túmulo.

Pobre Pierrot, você não tem mais uma lua.
E nada mais de fogo na sua lareira.
Pobre Pierrot, você não tem mais uma pena.
Chega de heróis para te fazer cantar

Oh, coitado do Pierrot, você não tem mais uma lua.
E nada mais de fogo na sua lareira.