Traducir a
Indo para o Alasca
Goin′ up to Alaska
Até a terra do sol da meia-noite
Up to the land of the midnight sun
Onde a baleia e o urso polar correm
Where the whale and the polar bear run
Sobre o mar azul gelado
O'er the icy blue sea
Indo para o Alasca
Goin′ up to Alaska
Até o norte e a vida pioneira
Up to the north and the pioneer life
Onde a coragem e a força ainda sobrevivem
Where courage and strength still survive
E um homem poderia ser livre
And a man could be free
Criança americana, o chamado da natureza
American Child, does the call of the wild
Já cantou através da névoa dos seus sonhos
Ever sing through the mist of your dreams
Ele voa com o vento quando você acorda novamente?
Does it fly with the wind when you waken again?
Quando ele se vai, você sabe o que significa?
When it's gone, do you know what it means?
Você consegue imaginar o momento em que um homem teve que encontrar
Can you picture the time when a man had to find
Seu próprio caminho através de uma terra ininterrupta
His own way through an unbroken land
Antes que a máquina trocasse o azul pelo verde
Before the machine changed the blue and the green
Para algo que você não consegue entender
To something you can't understand
Criança americana, há um fardo dentro de você
American Child, there′s a burden inside you
Que te chama para longe através do frio
That calls you away through the cold
Para voltar novamente a tudo o que você foi
To come back again to all that you′ve been
Você não vê que é hora de voltar para casa?
Can't you see it′s time to come home
Aos vales e aos mares, aos rios e às árvores
To the valleys and the seas, and the rivers and the trees
E a Terra que é a mãe de todos
And the Earth who's the mother of all
Uma promessa feita, ela brilhará ou desaparecerá?
A promised once made, will it shine, will it fade?
Iremos nos erguer com a visão ou cair?
Will we rise with the vision or fall?
Indo para o Alasca
Goin′ up to Alaska
Até a terra do sol da meia-noite
Up to the land of the midnight sun
Onde a baleia e o urso polar correm
Where the whale and the polar bear run
Sobre o mar azul gelado
O'er the icy blue sea
Indo para o Alasca
Goin′ up to Alaska
Até o norte e a vida pioneira
Up to the north and the pioneer life
Onde a coragem e a força ainda sobrevivem
Where courage and strength still survive
E um homem poderia ser livre
And a man could be free
Os homens podem ser livres
Men can be free
Indo para o Alasca
Goin' up to Alaska
Indo para o Alasca
Goin' up to Alaska
Indo para o Alasca
Goin′ up to Alaska
Ver letras en otros idiomas
