I Guess He'd Rather Be in Colorado traducción al Portugués

Acho que ele preferiria estar no Colorado
I guess he′d rather be in Colorado
Ele prefere passar o tempo fora
He'd rather spend his time out
Onde o céu parece uma pérola depois da chuva
Where the sky looks like a pearl after a rain
Mais uma vez eu o vejo andando
Once again I see him walkin
Mais uma vez eu o ouço falando
Once again I hear him talking
Para as estrelas que ele faz
To the stars he makes
E pedindo-lhes passagem de ônibus
And asking them for bus fare

Acho que ele preferiria estar no Colorado
I guess he′d rather be in Colorado
Ele prefere tocar seu banjo pela manhã
He'd rather play his banjo in the morning
Quando a lua mal se foi
When the moon is scarcely gone
Ao amanhecer o metrô chega
In the dawn the subways comin'
Ao amanhecer eu o ouço cantarolando
In the dawn I hear him hummin′
Uma velha canção que ele escreveu sobre amor em Boulder Canyon
Some old song he wrote of love in Boulder Canyon
Acho que ele preferiria estar no Colorado
I guess he′d rather be in Colorado

Acho que ele preferiria estar no Colorado
I guess he'd rather be in Colorado
Acho que ele prefere trabalhar
I guess he′d rather work
Lá fora, onde a única coisa que você ganha
Out where the only thing you earn
É o que você gasta
Is what you spend
No final, em seu escritório
In the end up in his office
No final uma tosse silenciosa
In the end a quiet cough
É tudo o que ele tem para mostrar
Is all he has to show
Ele mora na cidade de Nova York
He lives in New York City