Traducir a
Je m'en vais, bébé
I′m goin' away, baby
Mais je reviendrai
But I will be coming back
Je m'en vais, bébé
I′m goin' away, babe
Mais je reviendrai
But I will be coming back
J'ai 21 ans maintenant, bébé
I'm 21 now, baby
Et je peux certainement m'amuser
And I sure can have my fun
La nuit dernière, j'étais allongé
Last night, I was laying down
J'ai entendu papa dire à maman
I heared papa tell mama
Ce garçon de 21 ans maintenant
That boy is 21 now
Et il peut s'amuser
And he can have his fun
J'étais allongé là à m'écouter dans mon lit
I was laying there listenin′ in bed to myself
Et je les ai entendus, chaque mot qu'ils ont dit
And I heared them, every word they said
Et je me sentais si bien
And I felt so good
J'ai continué mon chemin
Kept on goin′ my way
Oh, saute saute saute saute
Ooh, jump, jump, jump, jump
Ne t'inquiète pas, bébé
Don't worry, baby
J'ai bien entendu la bonne nouvelle hier soir
I sure heard the good news last night
Ne t'inquiète pas, bébé
Don′t worry, baby
J'ai entendu la bonne nouvelle hier soir
Heard the good news last night
Entendu maman, papa dit
Heard mama, papa tell
Que j'avais sûrement 21 ans
That I sure was 21
Ma maman elle l'a entendu
My mama she heard it
Papa a entendu la même chose
Papa heard the same
Apportez ce boogie, aidez-moi
Bring that boogie, help myself
Je dois faire le boogie
I got to do the boogie
Je dois faire le boogie
I got to do the boogie
Je dois faire le boogie
I've got to do the boogie
Et je ne peux pas m'en empêcher
And I just can′t help myself
Regarde ici maintenant bébé
Look a-here now baby
Ne t'inquiète pas pour moi
Don't worry ′bout me
Je ne peux pas être à la maison à midi
Can't be home at twelve o'clock
Parce que j'ai 21 ans maintenant
′Cause I′m 21 now
Je peux rester dehors toute la nuit
I can stay out all night long
Je n'ai pas besoin de rentrer à la maison, jusqu'à ce que je sois prêt
And don't have to go home, until I get ready
J'ai dit, bébé, bébé, bébé
I said, baby, baby, baby
Dansons !
Let′s boogie!
Faisons un saut boogie un moment
Let's be and jump a while
Ver letras en otros idiomas
