Birmingham Blues traducción al Francés

Je ne descendrai pas à Birmingham tout seul
I ain′t goin' down to Birmingham by myself
Je ne descendrai pas à Birmingham tout seul
I ain′t goin' down to Birmingham by myself
Si je pars ou emmène quelqu'un avec moi
If I go, gonna take someone with me
Donnez-moi un avion, survolez Birmingham
Give me an airplane, fly over Birmingham
Donnez-moi un avion et survolez Birmingham
Give me an airplane and fly over Birmingham
Lâche-moi une bombe, continue de voler vers la maison
Drop me a bomb, keep on flyin' home

Je me sens si mal, j'ai lu sur Birmingham, je me sens si mal
I feel so bad, I read about Birmingham, I feel so bad
J'ai lu, lu sur Birmingham
I read, read about Birmingham
Ou, est-ce que je sais des choses, un homme est juste un homme
Or, do I know about things, a man is just a man
Dieu a créé la terre
God made the land
Il a donné la terre et personne, et personne, la terre
He give the land and no one, and no one, land

Et Dieu a rendu tout le monde égal
And God made everybody equal
Égal, égal
Equal, equal
Je ne sais pas pourquoi Birmingham traite les gens comme ils le font.
I don′t know why Birmingham treat, treat people the way they do
Mais je ne descendrai pas à Birmingham tout seul
But I ain′t goin' down to Birmingham by myself
j'ai essayé, ouais
I tried, yeah

Une chose que je sais
One thing I do know
Notre président, il fait tout ce qu'il peut
Our president, he out doin′ everything he can
Pour chaque homme, un droit égal
For every man, equal right
Ça prend du temps, je sais
It takes time, I do know
Mais un jour, Birmingham, Mississippi et Georgia, Tennessee, Kentucky
But one day, Birmingham, Mississippi, and Georgia, Tennessee, Kentucky
Tous ces états, l'Arkansas, tomberont en ligne
All them states, Arkansas, will fall in line