Burnin’ Hell traducción al Francés

Tout le monde parle de ça
Everybody′s talking 'bout that
Enfer brûlant
Burning hell
Il n'y a pas de paradis et
Ain′t no heaven and
Il n'y a pas d'enfer brûlant
Ain't no burning hell
Où je meurs, où je vais
Where I die, where I go
Personne ne dit
Nobody tell
Je dis, oh, personne ne peut le dire
I say, oh, can't nobody tell
'Bout cet enfer brûlant
′bout that burnin′ hell

Ouais
Yeah!
Ouais
Yeah!

Eh bien, maman m'a dit
Well, mama told me
Papa aussi
Papa did too
Descendre à l'église le dimanche
Go down to the church on Sunday
Mets-toi sur ton genou plié
Get on your bended knee
Demandez au diacre Jones juste de prier pour vous
Ask deacon Jones just to pray for you
Je dis, oh, demande au diacre Jones
I say, oh, ask deacon Jones
Oh Seigneur nous te louons
Oh Lord we praise you

Pampa !
Pampa!
Casserole de pampa !
Pampa pan!

Descendre à l'église le dimanche
Go down to the church on Sunday
Mets-toi sur ton genou plié
Get on your bended knee
J'ai dit au diacre Jones et dis
Told deacon Jones and say
Prier pour moi
Pray for me
Deacon Jones dit fils
Deacon Jones say son
Voici ma main
Here my hand

Ouais
Yeah
Je vais ouais, ouais
I'm going to yeah, yeah
Priez pour vous, si je le fais
Pray for you, if I do
Ne priez plus
Never pray no more

Ouais, diacre Jones
Yeah, deacon Jones
Il a prié
He prayed

Ouais
Yeah
je ne me sens pas
I don′t feel
je ne forme pas
I don't form
Ils ne pensent jamais (?)
They never think (?)
Montrez pourriez-vous (?)
Show could you (?)
Je ne vais plus prier
Ain′t gone pray no more