I Can’t Quit You Baby traducción al Francés

John Lee Hooker

Traducir a

Eh bien, je ne peux pas te quitter, bébé
Well, I can′t quit you, baby
Te poser un peu de temps
Put you down for a little while
Oh, je ne peux pas te quitter, bébé
Oh, I can't quit you, baby
Te poser un peu de temps
Put you down for a little while

Oh, tu as brisé mon heureux foyer, bébé
Oh, you broke up my happy home, baby
J'ai maltraité le seul enfant que j'ai eu
I mistreated the only child I had

Tu sais que je t'aime, bébé
You know I love you, baby
Mon amour je ne peux pas cacher
My love, I can′t hide
Oh, tu sais que je t'aime, bébé
Oh, you know I love you, baby
Mon amour, je ne me cache jamais
My love, I never hide

Tu sais que tu es le seul, bébé
You know you're the only one, baby
Tu sais que tu es le désir de mon coeur
You know you're my heart′s desire

Oh, je ne peux pas te quitter, bébé
Oh, I can′t quit you, baby
Oh, je ne peux pas te rabaisser pendant un petit moment
Oh, I can't put you down for a little while
Oh, je ne peux tout simplement pas te quitter, bébé
Oh, I just can′t quit you, baby
Te poser un peu de temps
Put you down for a little while
Brisé mon coeur en deux, bébé
Broke my heart in two, baby
Je peux perdre mon seul enfant
I may lose my only child

Entends-moi gémir et gémir, bébé
Hear me moaning and groaning, baby
Blesse-moi profondément à l'intérieur
Hurt me deep down inside

Oh, tu m'entends gémir et gémir, bébé
Oh, you hear me moaning and groaning, baby
Blesse-moi profondément à l'intérieur
Hurt me deep down inside

Tu es le seul, bébé
You're the only one, baby
Tu es le désir de mon coeur
You′re my heart's desire

Desarrollado por musixmatch