Driving in the Rain traducción al Francés

Pendant si longtemps
For so long
J'ai roulé sur une brise
I′ve been riding on a breeze
Chuchoter avec aisance
Whispering with ease
Je fais juste ce que je veux
Just doing as I please

Mais maintenant tout a changé
But now it's all changed
Se souvenir du jeu
Remembering the game
De conduire sous la pluie
Of driving in the rain

Quand j'étais jeune
When I was young
Les responsabilités étaient nulles
Responsibilities were none
Quand je faisais des erreurs, c'était amusant
When I did wrong it was fun
Et il n'y avait pas de travail à faire
And there was no work to be done

Mais maintenant tout a changé
But now all has changed
Se souvenir de la douleur
Remembering the pain
De conduire sous la pluie
Of driving in the rain

J'ai vu des gens sourire
I saw people smiling
Le bonheur était garanti
Happiness was guaranteed
Mais maintenant il y a tellement de gens qui pleurent
But now there′s so many crying
Et c'est tout ce que mes yeux peuvent voir
And that's all my eyes can see

Mais maintenant tout a changé
But now all has changed
Se souvenir de la honte
Remembering the shame
De conduire sous la pluie
Of driving in the rain

J'ai vu des gens sourire
I saw people smiling
Le bonheur était garanti
Happiness was guaranteed
Maintenant il y a tellement de gens qui pleurent
Now there's so many crying
Et c'est tout ce que mes yeux peuvent voir
And that′s all my eyes can see

Et les jours passent si vite
And the days scurry by so fast
Je me vois enfin et je ris
I finally see myself and laugh
Remarquer le changement
Noticing the change
De conduire sous la pluie
Of driving in the rain