Great Mid-West traducción al Francés

John Mellencamp

Traducir a

Tout est plus lent ici
Tout le monde a une carte syndicale
Ils se lèvent le dimanche
Se rendre à l'église de leur choix
Rentre à la maison
Cuisiner dans leur jardin

Et ils appellent cela le Grand Midwest
Là où poussent et coulent les champs de maïs
Ils ont tous cinq ans d'avance sur leur temps.
Ou vingt-cinq de retard, je ne sais pas.

Et tous les jeunes hommes parlent de leurs 4x4.
Combien d'argent
Ils vont y arriver vendredi soir
Et ils aiment se vanter de la façon dont ils
Maltraiter leurs copines
Hé, allons nous saouler, faire la fête et commencer une bagarre

Et ils appellent cela le Grand Midwest
Ils fabriquent sûrement une sacrée voiture
Et les vieux cœurs, ils s'élancent à travers la nuit
Le bouleversement de ce qu'ils sont vraiment

Grandir dans des conditions normales
Télévision et radio
C'est à peu près tout.
De ce vieux monde
Que chacun d'entre nous puisse voir, apprendre à connaître

Et ils appellent cela le Grand Midwest
Là où vous sacrifiez votre corps et votre âme
Personne ne souhaite vraiment se venger
La plupart d'entre nous ont déjà du mal à lâcher prise.

Ne vous méprenez pas, je ne me plains pas.
Je ne me vante pas et je ne cherche pas à blâmer qui que ce soit.
C'est comme ça que ça se passe par ici.
Et il y a un avenir qui porte mon nom dessus.
Je disais : « Hé mec, tu vas rester dans le coin ? »
Tu ferais mieux de t'y mettre.
Si vous comptez rester dans le coin
Tu ferais mieux de te faire de très bons amis.

Eh bien, je ne suis pas né
Avec une cuillère en argent dans la bouche
Je ne peux donc pas parler de cette vie de luxe dans les grandes villes.
Tu veux parler d'ennui ?
Et fuir soi-même
Bon sang, je pourrais te parler toute la nuit

Et ils appellent cela le Grand Midwest
Là où vivre se résume à survivre
Et les gens troquent leur bonheur
Pour une cheminée, une grosse affaire dans le ciel

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch