Traducir a
Segui para o sul para trabalhar no oleoduto.
Headed south to work to the pipeline
Aproveite esse tempo para ganhar algum dinheiro.
Make some cash while in the meantime
O bebê pulou, um pássaro e voou para longe.
Baby jumped a bird and flew away
Senhor, Senhor, minha mente está doendo
Lordy, Lordy my mind′s aching
Bêbado, acabado e ganhando tempo.
Drunken down and out and making time
Com tudo que vier pela frente.
With anything that comes my way
Cambaleei até a estação de ônibus Greyhound.
I staggered to the Greyhound station
Homem de Los Angeles, meu destino
L.A. man's my destination
Coloque-me no cachorro e me leve embora.
Put me on the dog take me away
Blues do celular, meu bem, eu não consigo.
Mobile blues baby I can′t make it
Senhor, isso me deixa pra baixo, eu não aguento mais.
Got me down Lord I can't take it
Aqui no Alabama, mais um dia.
Here in Alabama one more day
Liguei para um amigo em Frisco.
I called a friend in Frisco
Ele disse que o bebê está em Los Angeles.
He said baby's in L.A.
Aqui estou eu no Alabama, a duas mil milhas de distância.
Here I am in Alabama two thousand miles away
Senhor, estou com uma baita tristeza por causa do celular hoje.
Lord I got these Mobile blues today
Bem, eu a deixei em São Francisco.
Well I left her back in Frisco
E ela me implorou para não ir.
And she begged me not to go
Sei que alguém deve ter lhe contado.
I know somebody must have told her
Que eu viajo e minto
That I travel and I lie
Eles me viram bêbado em Mobile.
That they saw me drunk in Mobile
Com uma garota antenada de Jacksonville
With some wired up chick from Jacksonville
E, irmão, conseguimos! Parecia que podíamos voar.
And brother did it we look like we could fly
Cambaleei até a estação de ônibus Greyhound.
I staggered to the Greyhound station
Homem de Los Angeles, meu destino
L.A. man′s my destination
Coloque-me no cachorro e me leve embora.
Put me on the dog take me away
Senhor, estou com uma baita tristeza por causa do celular hoje.
Lord I got these Mobile blues today
Senhor, hoje estou com a tristeza do celular.
Lord I got the Mobile blues today
Ver letras en otros idiomas
