Sugar Marie traducción al Francés

John Mellencamp

Traducir a

Eh bien, je suis plein d'essence
La voiture attend dehors
J'ai encore trois heures à perdre avec ce bon à rien.
Et ensuite je serai prêt à rouler

J'ai un cowboy qui vient avec moi
Ce type s'appelle Jeffrey Jack.
Il peut faire exploser les yeux d'une boule de billard.
Il peut amener ces jeunes filles au lit.

Nous descendrons à la salle de bal.
Les habitants du coin vont se déchaîner.
Ils boiront des tequila sunrises.
Jusqu'à ce que la lumière du matin emplisse les rebords de fenêtre

Et ensuite je serai avec Sugar Marie, ouais
C'est la seule fille que je connaisse qui puisse me faire oublier mon existence.
Allez, danse avec moi, Sugar Marie, ouais
Elle ne me pose aucune question au moment de partir.

Elle travaille à cette station-service pour camions.
Là où elle polit les cuillères
Elle achète des sodas et des hamburgers pour les garçons
Par ces chaudes après-midi d'été

Elle a une copine qui s'appelle Linda.
Linda a un tatouage qui dit Christ
Eh bien, elle n'est pas si désagréable à écouter.
Et je trouve qu'elle est plutôt jolie

Nous irons en voiture jusqu'à la salle de bal.
Assis là à m'attendre
Jésus, tu sais que ça fait du bien.
Et parfois, j'ai besoin de bonne vieille compagnie

Et ensuite je serai avec Sugar Marie, ouais
C'est la seule fille que je connaisse qui puisse me faire oublier mon existence.
Viens danser avec moi, Sugar Marie, ouais
Elle ne me pose aucune question
Elle ne flirte pas avec les autres garçons
Elle m'appartient
Sucre Marie, Sucre Marie

Je n'aurais jamais cru avoir besoin de personne.
Je peux très bien faire un gros gâchis moi-même.
Oh, mais quand j'ai enfin trouvé quelqu'un
Comment elle m'a fait m'oublier moi-même

Danse avec moi, Sugar Marie, ouais
C'est la seule fille que je connaisse qui puisse me faire oublier mon existence.
Secoue-toi pour moi, Sugar Marie, ouais
Elle ne me pose aucune question au moment de partir.
Sucre Marie, Sucre Marie

Hé ma belle, j'aimerais qu'on puisse déchirer le cœur
Quitter cette vieille ville ce soir

Desarrollado por musixmatch