Traducir a
J'ai demandé à mon amour d'aller faire une promenade
Faites un petit tour à pied.
Et tout en marchant, nous avons discuté.
Quand aura lieu notre mariage ?
Et dis seulement que tu seras à moi
Enlacés dans les bras de personne d'autre
Là où coulent les eaux
Au bord de l'Ohio
Je lui ai demandé si elle voulait m'épouser
Et ma femme pour toujours
Elle a simplement détourné la tête.
Et il n'avait rien d'autre à dire
Et dis seulement que tu seras à moi
Enlacés dans les bras de personne d'autre
Là où coulent les eaux
Au bord de l'Ohio
Je lui ai enfoncé un couteau dans la poitrine.
Et lui a dit qu'elle allait se reposer
Elle a crié : Oh Willy, ne me tue pas !
Je ne suis pas prêt pour l'éternité.
Je l'ai prise par ses boucles dorées
Et l'ont traînée jusqu'au bord de la rivière.
Et là, je l'ai jetée à la noyade.
Et je l'ai regardée descendre en flottant.
Et dis seulement que tu seras à moi
Enlacés dans les bras de personne d'autre
Là où coulent les eaux
Au bord de l'Ohio
Et rentrer chez soi entre minuit et une heure
J'ai crié : Oh Seigneur, qu'ai-je fait ?
J'ai tué la seule fille que j'aime
Parce qu'elle ne voulait pas m'épouser
Et dis seulement que tu seras à moi
Enlacés dans les bras de personne d'autre
Là où coulent les eaux
Au bord de l'Ohio
