Traducir a
A manhã me encontrou deitado no chão em Nova Orleans.
Morning found me lyin′ on a floor in New Orleans
Parecia que os remendos iam devorar minhas calças jeans.
Looking like the patches was about to eat my jeans
Sentindo como se minha barriga fosse um depósito de tristeza.
Feeling like my belly was a warehouse for the blues
E eu sinto muita falta da minha querida Cocaine Carolina.
And I sure miss my sweet Cocaine Carolina
Conheci-a num transatlântico, chamavam-lhe Carolina da Cocaína.
Met her on an oceanliner, called her Cocaine Carolina
Ela era uma dama e tanto naquela época, e eu tinha vinte e dois anos.
She was quite a lady then and I was twenty two
Deus sabe o quanto eu a adorava.
God knows how much I adored her
Eu simplesmente nunca tive condições de sustentá-la.
I just never could afford her
Cocaína Carolina, como foi que eu fiquei viciado em você?
Cocaine Carolina, how did I get hooked on you
Então, adeus Cocaine Carolina, nós duas terminamos.
So, goodbye Cocaine Carolina, you and I are through
Vou voltar a falar com a Sandy Scag, ela sabe exatamente o que fazer.
I'm going back to Sandy Scag, she knows just what to do
Ela não me ama pelo meu dinheiro, ela só quer o meu corpo, querida.
She don′t love me for my money, she just wants my body, honey
Cocaína Carolina, como foi que eu fiquei viciado em você?
Cocaine Carolina, how did I get hooked on you
Ah, alguém disse que se eu tivesse sorte, poderia voltar para o Kentucky.
Oh, someone said if I was lucky, I could go back to Kentucky
Lexington era famosa por seu bluegrass e suas colinas.
Lexington was famous for its bluegrass and its hills
Carolina, nós deveríamos nos levantar, você não sabe que teremos que nos separar?
Carolina, we should get up, don't you know we'll have to split up
Talvez eu devesse ir para a Califórnia.
Maybe I should go to California
Adeus Cocaína Carolina, você e eu terminamos.
Goodbye Cocaine Carolina, you and I are through
Vou voltar a falar com a Sandy Scag, ela sabe exatamente o que fazer.
I′m going back to Sandy Scag, she knows just what to do
Ela não me ama pelo meu dinheiro, ela só quer o meu corpo, querida.
She don′t love me for my money, she just wants my body, honey
Cocaína Carolina, como foi que eu fiquei viciado em você?
Cocaine Carolina, how did I get hooked on you
Ah, adeus Cocaine Carolina, nós duas terminamos.
Oh, goodbye Cocaine Carolina, you and I are through
Vou voltar a falar com a Sandy Scag, ela sabe exatamente o que fazer.
I'm going back to Sandy Scag, she knows just what to do
Ela não me ama pelo meu dinheiro, ela só quer meu corpo, querido.
She don′t love me for my money, she just wants my body honey
Cocaína Carolina, como foi que eu fiquei viciado em você?
Cocaine Carolina, how did I get hooked on you
Ah, adeus Cocaine Carolina, nós duas terminamos.
Oh, goodbye Cocaine Carolina, you and I are through
Vou voltar a falar com a Sandy Scag, ela sabe exatamente o que fazer.
I'm going back to Sandy Scag, she knows just what to do
Ela não me ama pelo meu dinheiro, ela só quer o meu corpo, querida.
She don′t love me for my money, she just wants my body, honey.
Ver letras en otros idiomas
