Dialogue #4 traducción al Portugués

Johnny Cash

Traducir a

Boa tarde, Sr. Corrs (vá para o inferno)
Não me deseje isso, a dor de cabeça atrás do meu olho esquerdo já é ruim o suficiente.
(Sim, e ele é o Deus do amor)
(E vocês não sabem que o Deus que criou os céus e a terra?)
(O Deus que libertou toda uma nação) Pregadores de domingo, homens

Não preciso ouvir nenhum pregador esta manhã.
De onde esses caras vieram, afinal?
Bem, nem todos são ruins.
Bem, nem todos são bons.
Algumas pessoas precisam de pregadores ou de alguém
Para saber a diferença entre o certo e o errado, entende?
Eu não, cara.
Você não é uma pessoa carente, eu acho.
A menos que você saiba o que mais está errado, como ontem à noite.
Aqui estou eu, doente, sóbrio e arrependido novamente, e eu
(Prometi) Não me arrependo, pessoal, não me arrependo de nada.
Na verdade, acho que estou no paraíso.
Pequeno pop ali, cabelinho, o cachorro que me mordeu ontem à noite
Você sabe que eu tenho que
Que tal limpar o para-brisa? Eu preciso dirigir, sabe? (Sério?)

Meu avô era um pregador.
Pregador rural da Carolina
Sim, e aposto que ele também ganhou muito dinheiro.
Ele não ganhou nenhum dinheiro.
Tudo que ele conseguia era fruto do seu trabalho.
Ele celebrava casamentos, funerais, pregava duas vezes por semana e visitava os doentes todos os dias.
Ele foi chefe escoteiro e conselheiro matrimonial.
Um lutador, um cavaleiro de cavalos selvagens e um operador de moinho de vento (ei, pare de fazer piadas)

Como é possível criticar pregadores?
Aposto que você não conhece um único pregador (vamos lá, homens)
Você sabe tão bem quanto eu que os homens falam de santidade o tempo todo.
E todos eles têm algum lixo no armário.
Não existe nenhum homem que seja totalmente bom.
Nenhum homem é totalmente mau (homem)
Meu avô não era só conversa, como eu disse, sabe?
Ele serviu ao povo, não pediu dinheiro.
Porque ele sabia que aquelas pessoas pobres lá fora não tinham isso.

Ele trabalhava nos campos durante a semana para se sustentar.
Ao lado das pessoas para quem ele pregou no domingo.
Acho que eles acreditaram nele no domingo.
Porque eles sabiam que podiam acreditar nele na segunda-feira.

Desarrollado por musixmatch