From Sea to Shining Sea (finale) traducción al Francés

Traversez Genie depuis le Maine
Pass through Genie down from Maine
C'est un terrain sauvage et vallonné
It′s a rolling wild terrain
3 000 milles de rivage, comme 3 000 ans auparavant
3000 miles of shore, just like 3000 years before
Puis les collines commencent à s'élever jusqu'aux cieux du Texas.
Then the hills begin to rise to the utmost Texas skies
De la terre plate et noire du Delta au sable des bougies chantantes
From the flat, black Delta land to the singing candle sand
Descendant du désert jusqu'à la mer, gardant les nôtres pour toujours libres (Amérique)
Down from the desert hither sea, keeping ours forever free (America)
De la mer à la mer brillante (Amérique)
From sea to shining sea (America)

Dieu a répandu sa grâce sur toi
God shed His grace on thee
Et couronne ton bien de fraternité
And crown thy good with brotherhood
De la mer à la mer brillante
From sea to shining sea