Happiness Is You traducción al Francés

Tout en bas de la montagne, j'ai poursuivi un rayon de lune
Way down the mountain I chased a moonbeam
Sur la plage, j'ai aussi construit des châteaux de sable
On the beach I built sand castles too
Mes rayons de lune s'estompèrent, mes châteaux s'écroulèrent
My moonbeams faded my castles tumbled
Tout cela n'avait aucun sens car le bonheur, c'est toi.
All of this was meaningless ′cause happiness is you

Finies les chasses aux rayons de lune et les tentatives pour attraper les étoiles filantes.
No more chasing moonbeams or catching falling stars
Je sais maintenant que mon trésor se trouve partout où tu es.
I know now my pot of gold is anywhere you are
Mon cœur ne te regrettera pas, mon cœur part avec toi
My heart won't miss you my heart goes with you
La solitude, c'est le vide, mais le bonheur, c'est toi.
Loneliness is emptiness but happiness is you

J'ai essayé de douter de toi et de vivre sans toi
I tried to doubt you and live without you
J'ai essayé de le nier, mais je t'aime comme un amour.
Tried to deny but I love you like a do
Mais je m'en rends compte maintenant et je l'admets.
But I realize now and I′ll admit it
Tu feras toujours partie de moi car le bonheur, c'est toi.
You'll always be a part of me 'cause happiness is you

Finies les chasses aux rayons de lune et les tentatives pour attraper les étoiles filantes.
No more chasing moonbeams or catching falling stars
Je sais maintenant que mon trésor se trouve partout où tu es.
I know now my pot of gold is anywhere you are
Mon cœur ne te regrettera pas, mon cœur part avec toi
My heart won′t miss you my heart goes with you
La solitude est un vide, et le bonheur, c'est toi.
Loneliness is emptiness, and happiness is you