He’s Alive traducción al Francés

Les portes et les portails étaient verrouillés.
Et toutes les fenêtres se sont verrouillées.
J'ai passé la nuit sans dormir.
Et sursautait au moindre bruit.

À moitié dans l'espoir du chagrin
Et à moitié effrayé le jour
On y verrait les soldats percer
Pour nous emmener tous de force

Juste avant le lever du soleil
J'ai entendu quelque chose contre le mur
Le portail commença à trembler.
Et une voix commença à appeler

Je me suis précipité vers la fenêtre
J'ai regardé en bas, dans la rue.
On s'attend à des épées et des torches
Et le bruit des pas des soldats

Mais il n'y avait personne d'autre que Marie.
Je suis donc descendu pour lui faire entrer.
Et John se tenait là, à côté de moi.
Elle nous a raconté où elle était allée.

« Ils l'ont déplacé pendant la nuit. »
Et aucun de nous ne sait où
La pierre a été roulée.
Et maintenant, son corps n'est plus là.
(La pierre a été roulée)
Et maintenant son corps n'est plus là.

Nous avons tous deux couru vers le jardin
Puis John a couru devant.
Nous avons trouvé la pierre et le tombeau vide.
Exactement comme l'a dit Marie

Mais le linceul dans lequel ils l'ont enveloppé
Ce n'était qu'une coquille vide.
Et comment et où l'avaient-ils emmené ?
C'était plus que je ne pouvais le dire

Oh, il s'était passé quelque chose d'étrange là-bas
Quoi donc ? Je ne savais pas.
John croyait à un miracle
Mais je me suis juste retourné pour partir.

Circonstances et spéculations
Il ne pouvait pas me soulever très haut.
Je les avais vus le crucifier
Et je l'ai vu mourir

De retour à l'intérieur de la maison
La culpabilité et l'angoisse sont apparues
Tout ce que je lui avais promis
Cela n'a fait qu'accroître ma honte.

Quand enfin vint le moment du choix
J'ai nié, je connaissais son nom
Et même s'il était vivant
Je sais que ce ne serait pas pareil

Soudain, l'air se remplit.
Avec un parfum étrange et doux
La lumière qui venait de partout
J'ai chassé les ombres de la pièce

Et Jésus se tenait devant moi
Les bras grands ouverts
Je suis tombé à genoux
Et je me suis accrochée à lui et j'ai pleuré.

Il m'a remis sur mes pieds.
Et tandis que je plongeais mon regard dans le sien
L'amour rayonnait de lui
Comme la lumière du soleil dans le ciel

La culpabilité dans ma confusion
Disparu dans une douce libération
Et toutes les peurs que j'avais jamais eues
Je me suis simplement fondu dans la paix

Il est vivant, il est vivant
Il est vivant et je suis pardonné.
Les portes du ciel sont grandes ouvertes.
Il est vivant, il est vivant
Il est vivant et je suis pardonné.
Les portes du ciel sont grandes ouvertes.

Il est vivant, il est vivant
Il est vivant et je suis pardonné.
Les portes du ciel sont grandes ouvertes.
Il est vivant, il est vivant, il est vivant, il est vivant