Is This My Destiny traducción al Francés

Johnny Cash

Traducir a

Maudit par le chagrin, la douleur et le malheur, plein de sentiments que je ne peux pas montrer
Cursed with sorrow, pain, and woe full of feeling I can′t show
L'amour désespéré, quoi d'autre pour moi, est-ce mon destin ?
Hopeless love, what else for me, is this my destiny?

La nuit, je me retourne et me demande pourquoi je dois vivre, pendant que d'autres meurent
At night, I toss and wonder why I must live, while others die
La tombe serait pour moi une évasion de mon destin
The grave would be escape for me, from this my destiny

Je sais que Dieu a sûrement créé pour chaque homme quelque part une servante
I know God surely made for every man somewhere a maid
Quelqu'un m'a volé mon amour, est-ce mon destin ?
Someone stole my love from me, is this my destiny?

La nuit, je me retourne et me demande pourquoi je dois vivre, pendant que d'autres meurent
At night, I toss and wonder why I must live, while others die
La tombe serait pour moi une évasion de mon destin
The grave would be escape for me, from this my destiny

Desarrollado por musixmatch