I’ve Been Everywhere traducción al Francés

Je traînais mon sac le long de la route poussiéreuse de Winnemucca
Quand est venu un semi-remorque avec une charge élevée et recouverte de toile
"Si tu vas à Winnemucca, Mack, avec moi, tu peux rouler"
Et donc je suis monté dans le taxi, puis je me suis installé à l'intérieur
Il m'a demandé si j'avais vu une route avec autant de poussière et de sable
Et j'ai dit: "Écoute, j'ai parcouru toutes les routes de ce pays"

J'ai été partout, mec
J'ai été partout, mec
Traversé les déserts nu, mec
J'ai respiré l'air de la montagne, mec
De voyage, j'ai eu ma part, mec
J'ai été partout

J'ai été à Reno, Chicago, Fargo, Minnesota
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasota
Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma
Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma
Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo
Tocapillo, Baranquilla et Perdilla, je suis un tueur

J'ai été partout, mec
J'ai été partout, mec
Traversé les déserts nu, mec
J'ai respiré l'air de la montagne, mec
De voyage, j'ai eu ma part, mec
J'ai été partout

J'ai été à Boston, Charleston, Dayton, Louisiane
Washington, Houston, Kingston, Texarkana
Monterey, Faraday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Little Rock, Oskaloosa
Tennessee à Tennesse Chicopee, Spirit Lake
Grand Lake, Devils Lake, Crater Lake, pour l'amour de Pete

J'ai été partout, mec
J'ai été partout, mec
J'ai traversé le désert à nu, mec
J'ai respiré l'air de la montagne, mec
De voyage, j'ai eu ma part, mec
J'ai été partout

J'ai été à Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika
Schefferville, Jacksonville, Waterville, Costa Rica
Pittsfield, Springfield, Bakersfield, Shreveport
Hackensack, Cadillac, Fond du Lac, Davenport
Idaho, Jellico, Argentine, Diamantina
Pasadena, Catalina, regarde ce que je veux dire

J'ai été partout, mec
J'ai été partout, mec
J'ai traversé le désert à nu, mec
J'ai respiré l'air de la montagne, mec
De voyage, j'ai eu ma part, mec
J'ai été partout

J'ai été à Pittsburgh, Parkersburg, Gravelburg, Colorado
Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, El Dorado
Larimore, Atmore, Haverstraw, Chatanika
Chaska, Nebraska, Alaska, Opélika
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City
Sioux City, Cedar City, Dodge City, quel dommage

J'ai été partout, mec
J'ai été partout, mec
J'ai traversé le désert à nu, mec
J'ai respiré l'air de la montagne, mec
De voyage, j'ai eu ma part, mec
J'ai été partout

J'ai été partout