Prologue traducción al Francés

Nous sommes en Terre Sainte
We′re in the Holy Land
Le sol sur lequel je me tiens est sacré
The ground upon which I stand is sacred
Au juif, au chrétien, au musulman, à l'islam
To the Jew, the Christian, Moslem, Islam
À des millions de personnes dans le monde
To millions of people the world over
Et a été à travers les âges
And has been throughout the ages

C'est la terre promise
This is the Promised Land
Le pays que Dieu montra à Moïse
The land that God showed to Moses
Du haut du mont Nebo
From atop Mount Nebo
Que l'on peut voir au loin
Which we can see in the distance

A cet endroit en Galilée
At this place in Galilee
Le son de la voix de Dieu a été entendu
The sound of God's voice has been heard
Alors qu'il parlait aux prophètes
As He spoke to the prophets
Une fois que l'homme a entendu la voix de Dieu
Once man heard God′s voice
Quand il a dit de son fils Jésus-Christ
When He said of his son Jesus Christ
"C'est mon fils bien-aimé
"This is my beloved son
En qui je suis bien content"
In whom I am well pleased"

Une telle bénédiction de pouvoir
Such a blessing to be able
Pour entendre la voix de Dieu
To hear the voice of God
A été donné à très peu
Has been given to very few
Mais une telle bénédiction a été donnée
But such a blessing was given
Vers la Terre d'Israël
To the Land of Israel