Traducir a
Então você abdicou de tudo entre nós por uma carreira glamorosa.
So you gave up all between us for a glamorous career
E com todo o seu talento, você deveria ser a grande estrela do ano.
And with all your talent, you should be the big star of the year
Então você se tornará propriedade pública, portanto, abro mão de qualquer direito que eu tenha sobre você.
Then you′ll be public property, so, I release my claim to you
Vai lá e dá tudo de si, canta lindamente, Sue.
Go on and give 'em all you′ve got, sing it pretty Sue
Não posso pegar apenas uma parte de você e dar ao mundo a outra metade.
I can't take just part of you and give the world a half
Então, sorria para todos os jornais e dê autógrafos a eles.
So, smile for all the papers and give 'em autographs
Visite todas as cidades para que o público possa vê-lo.
Go on to all the cities so your public can see you
Mas eu vou assistir pela televisão, então, cante bem bonito, Sue.
But I′ll watch on television, so, sing it pretty, Sue
Espero que em breve você esteja no topo de todas as paradas de sucesso.
I hope you′ll soon be on the top of every hit parade
Vou tentar ficar animado com o progresso que você fez.
I'll try to be excited ′bout the progress that you've made
Vou colecionar suas fotos como qualquer fã faria.
I′ll collect your pictures like any fan would do
E eu vou comprar todos os seus discos, então, cante bem bonito, Sue.
And I'll buy all your records, so, sing it pretty Sue
Mas eu jamais contarei a ninguém que já nos encontramos.
But I won′t ever tell a soul that we have ever met
Serei apenas mais um entre milhões que lhe darão os mesmos elogios.
I'll just be one of millions who'll give the praise you get
E talvez uma vez por ano, mais ou menos, eu lhe envie um cartão.
And maybe every year or so, I′ll drop a card to you
Só para te dizer que ainda estou ouvindo, então, cante bem bonito, Sue.
To tell you I′m still listening, so, sing it pretty Sue
Ver letras en otros idiomas
