The Blues Keep Gettin' Bluer traducción al Francés

Johnny Cash

Traducir a

Je suis le méchant du film qui finit toujours par mordre la poussière.
I′m the bad man in the movie that always bites the dust
Je suis une Cadillac qui prend la poussière au fond du jardin, à cause de la rouille.
I'm a Cadillac that sits out back gathering the rust
Et vous êtes la femme du shérif dans une Thunderbird personnalisée
And you′re the sheriff's lady in a custom thunderbird
J'aimerais te dire ce que je ressens, mais les mots me manquent.
I'd love to tell you how I feel but I can′t find the words

Parce que le blues devient de plus en plus bleu
Because the blues keep getting bluer
Et la douleur ne disparaîtra pas.
And the pain won′t go away
Oui, le blues devient de plus en plus bleu.
Yes the blues keep getting bluer
Tu me manques de plus en plus chaque jour.
I miss you more every day

Je suis le mauvais garçon dans le coin, dos au mur.
I'm the bad boy in the corner who′s faced against the wall
Mais j'en sais assez pour savoir que je ne sais absolument rien
But I know enough to know that I don't know at all
Parfois je deviens fou et parfois je retrouve la raison.
Sometimes I go crazy and sometimes I go sane
Mais la plupart du temps, je passe beaucoup de temps quelque part entre les deux.
But mostly I spend lots of time somewhere in between

Desarrollado por musixmatch