Traducir a
Passeando pela cidade de Nova Orleans
Illinois Central, trem da manhã de segunda-feira
Quinze carros e quinze passageiros inquietos
Três condutores e vinte e quatro sacos de correspondência
Ao longo de toda a odisseia rumo ao sul
O trem parte de Kankakee
E segue seu caminho passando por casas, fazendas e campos.
Trens que passam e não têm nome.
E pátios de manobras cheios de velhos negros
E os cemitérios cheios de carros enferrujados
Bom dia, América
Como vai você?
Diga, você não me conhece? Sou seu filho da terra.
Eu sou o trem que chamam de cidade de Nova Orleans.
Terei percorrido 800 quilômetros (ou oitocentos milhas) quando o dia terminar.
Jogando cartas com um velho no vagão-restaurante
Penny é um ponto, ninguém está marcando pontos.
Ei, agora!
Passe o saco de papel que contém a garrafa.
E sinta as rodas vibrando sob o assoalho.
E os filhos dos carregadores da Pullman
E os filhos dos engenheiros
Passeiam no tapete mágico de aço do papai.
Mães com seus bebês dormindo
Curtindo o ritmo suave
E o ritmo do trilho é tudo o que eles sentem.
Bom dia, América
Como vai você?
Diga, você não me conhece? Sou seu filho da terra.
Eu sou o trem que chamam de cidade de Nova Orleans.
Terei percorrido 800 quilômetros (ou oitocentos milhas) quando o dia terminar.
Noite na cidade de Nova Orleans
Troca de carros em Memphis, Tennessee
Na metade do caminho para casa, chegaremos lá pela manhã.
Através da escuridão do Mississippi
Descendo em direção ao mar
E todas as cidades e pessoas parecem
Desvanecer-se num pesadelo
E os trilhos de aço ainda não ouviram as notícias.
O maestro canta suas músicas novamente.
Os passageiros devem, por favor, abster-se de...
Este trem está sofrendo com o desaparecimento das ferrovias.
Bom dia, América
Como vai você?
Diga, você não me conhece? Sou seu filho da terra.
Eu sou o trem que chamam de cidade de Nova Orleans.
Terei percorrido 800 quilômetros (ou oitocentos milhas) quando o dia terminar.
Terei percorrido 800 quilômetros (ou oitocentos milhas) quando o dia terminar.
Ver letras en otros idiomas
