Traducir a
Hace unos veinte años
En un tren con destino a ninguna parte
Me encontré con El Jugador
Los dos estábamos demasiado cansados para dormir.
Así que nos turnamos para mirarnos fijamente.
A través de la ventana en la oscuridad
Hasta que el aburrimiento nos venció
Y comenzó a hablar.
Él dijo: 'Hijo, he creado una vida
Fuera de leer las caras de las personas
Y sabiendo cuáles eran sus cartas
Por la forma en que se miraban a los ojos
Y si no te importa que lo diga
Yo diría que te quedaste sin ases.
Y por un trago de tu whisky
Te daré un consejo
Así que le entregué mi botella.
Y se bebió mi último trago.
Luego pidió un cigarrillo.
Luego pidió una luz.
La noche se volvió mortalmente silenciosa
Y su rostro perdió toda expresión.
Él dijo: "Si vas a jugar el juego, muchacho,
Será mejor que aprendas a tocarlo bien.
Porque todo jugador lo sabe
Ese es el secreto de la supervivencia.
Es saber qué tirar
Y saber qué conservar
Y cada mano es ganadora
Al igual que cada mano es perdedora
Y lo mejor que puedes esperar
Es morir mientras duermes.
Tienes que saber cuándo sujetarlos.
Sepa cuándo retirarse
Sepa cuándo alejarse
Sepa cuándo correr
Nunca cuentes tu dinero
Mientras estás sentado a la mesa
Habrá tiempo suficiente para contar.
Cuando el trato está hecho
Tienes que saber cuándo sujetarlos.
Sepa cuándo retirarse
Sepa cuándo alejarse
Sepa cuándo correr
Nunca cuentes tu dinero
Mientras estás sentado a la mesa
Habrá tiempo suficiente para contar.
Cuando el trato está hecho
Y cuando terminó de hablar
Se volvió hacia la ventana.
Apagó su cigarrillo
Se quedó dormido
Y en algún lugar en la oscuridad
El jugador que logró alcanzar el punto de equilibrio
Pero en sus últimas palabras
Encontré un as que podía conservar
Tienes que saber cuándo sujetarlos.
Sepa cuándo retirarse
Sepa cuándo alejarse
Sepa cuándo correr
Nunca cuentes tu dinero
Mientras estás sentado a la mesa
Habrá tiempo suficiente para contar.
Cuando el trato está hecho
Tienes que saber cuándo sujetarlos.
Sepa cuándo retirarse
Sepa cuándo alejarse
Sepa cuándo correr
Nunca cuentes tu dinero
Mientras estás sentado a la mesa
Habrá tiempo suficiente para contar.
Cuando el trato está hecho
Tienes que saber cuándo sujetarlos.
Sepa cuándo retirarse
Sepa cuándo alejarse
Sepa cuándo correr
Nunca cuentes tu dinero
Mientras estás sentado a la mesa
Habrá tiempo suficiente para contar.
Cuando el trato está hecho
Ver letras en otros idiomas
