The Preacher Said “Jesus Said” traducción al Español

Bueno, con todo el mundo intentando decirnos qué hacer.
Well, with everybody tryin′ to tell us what to do
¿Te preguntas cómo vas a saber qué palabra es verdadera?
You wonder how are you to know whose word is true
Pero el predicador sigue trayéndonos la misma palabra.
But the preacher just keep on a bringing us the very same word
Y desde San Pablo hasta Billy Graham se escucha lo mismo.
And from St. Paul to Billy Graham the same is heard
Y el predicador dijo de la verdad, Jesús dijo
And the preacher said of truth, Jesus said

Y Jesús dijo: "Yo soy el camino, la verdad y la vida".
And Jesus said, "I'm the way, the truth, and the life"

Bueno, podemos ver que el mundo está lleno de codicia.
Well, we can see that the world is full of greed
Hay tanto odio y, al mismo tiempo, tanta necesidad.
There′s so much hate yet there is so much need
¿Qué debemos hacer cuando parece que a nadie le importa?
What should we do when no one seems to care?
¿Qué podemos hacer cuando no hay amor?
What can we do when there is no love there?
Y luego el predicador dijo del amor, Jesús dijo:
And then the preacher said of love, Jesus said

Jesús dijo: "Ama a tu prójimo como a ti mismo"
Jesus said, "Love thy neighbour as thyself"

Bueno, por favor dinos el camino que debemos tomar.
Well, please tell us the road we oughta go
En medio de tanta confusión, ¿cómo podremos saberlo?
In such confusion, how are we to know?
Y si hay un cielo, muéstranos sus puertas.
And if there is a heaven, show us to its gates

Oh, será mejor que nos lo digas, predicador, antes de que sea demasiado tarde.
Oh, you'd better tell us preacher before it's too late
Y luego el predicador dijo del cielo, Jesús dijo:
And then the preacher said of heaven, Jesus said

Jesús dijo: "Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia".
Jesus said, "Seek ye first the kingdom of God and his righteousness
Y todas estas cosas os serán añadidas"
And all these things shall be added unto you"

Bueno, por favor dinos cómo podemos encontrar una manera.
Well, please tell us how we can find a way
Escalar cada montaña que enfrentamos cada día.
To climb every mountain that we face every day
¿Y en tiempos difíciles, en qué confiar?
And in time of trouble what to depend upon
Ser la verdad y ayudarnos a seguir adelante.
To be the truth and help us carry on
Y el predicador dijo de los problemas, Jesús dijo:
And the preacher said of trouble, Jesus said

Jesús dijo: "No se turbe vuestro corazón
Jesus said, "Let not your heart be troubled
Si creéis en Dios, creed también en mí.
If you believe in God, believe also in me
En la casa de mi padre muchas moradas hay
In my father′s house are many mansions
Si no fuera así te lo hubiera dicho
If it were not, so I would have told you
Voy a preparar un lugar para vosotros.
I go to prepare a place for you
Y si os preparo lugar, vendré otra vez.
And if I prepare a place for you, I will come again
Y os recibiré a mí mismo
And receive you unto myself
"Para que donde yo estoy, vosotros también estéis"
That where I am, there you may be also"