The Road to Kaintuck traducción al Francés

Nous allons vers l'ouest, à Kaintuck, en descendant la route vers Moccasin Gap.
We′re goin' west to Kaintuck down the road to Moccasin Gap
En descendant la route sauvage
Down the wilderness road
En descendant la route de Dug, l'ancienne route de Reedy Creek
Down the Dug Road the old Reedy Creek Road
La route qui descend Troublesome Road à travers Moccasin Gap
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap

Eh bien, c'est une chaude journée de 1973 et voici ma femme et mon enfant avec moi.
Well it′s a hot day in '73 and this is my wife and my kid with me
Daniel Boone a perdu son fils l'autre jour. Le jeune Jim Boone est mort à une trentaine de kilomètres de là.
Daniel Boone lost his boy the other day young Jim Boone is dead twenty miles away

Eh bien, si vous aimez votre femme et votre bébé, homme
Well if you love your wife and love your baby man
Tu ferais mieux de faire demi-tour avec ce chariot dès que possible.
You better turn that wagon back as soon as you can
Tous les Indiens de ces collines sont devenus fous furieux, tu n'arriveras jamais à Kaintuck.
Ev'ry Injun in them hills has gone berserk you never gonna make it to Kaintuck
Ah, je parie que je vais arriver à Kaintuck
Ah I bet I′m gonna make it to Kaintuck

Je vais vers l'ouest, à Kaintuck, en descendant la route vers Moccasin Gap.
I′m goin' west to Kaintuck down the road to Moccasin Gap
En descendant la route sauvage
Down the wilderness road
En descendant la route de Dug, l'ancienne route de Reedy Creek
Down the Dug Road the old Reedy Creek Road
La route qui descend la route qui traverse le col du Moccasin
The Road down Troublesome the Road through Moccasin Gap