The Sons of Katie Elder traducción al Portugués

Dos quatro ventos viemos Katie Elder
From the four winds we have come Katie Elder
Quatro irmãos em fuga Katie Elder
Four brothers on the run Katie Elder
Todos os seus filhos cresceram e colhemos o que plantamos.
All your little ones have grown and we′ve reaped what we have sown
Sim, colhemos o que plantamos, Katie Elder.
Yes, we've reaped what we have sown Katie Elder
Oh, o vento sopra como o diabo quando sopra.
Oh, the wind blows like the devil when it blows
E o menino cresce e, como o vento, ele vai
And the boy grows up and like the wind he goes
Então, mães, ensinem seus filhos a não viverem pela arma.
So mothers teach your sons to not live by a gun
E para não viverem como os filhos de Katie Elder.
And to not live like the sons of Katie Elder
E para não viverem como os filhos de Katie Elder.
And to not live like the sons of Katie Elder
Acho que você entenderia Katie Elder.
I think you′d understand Katie Elder
Que um homem é apenas um homem. Katie Elder
That a man is just a man Katie Elder
Eles certamente o derrubarão se ele não se mantiver firme.
They're bound to cut him down if he doesn't stand his ground
Mas eles ainda não nos derrubaram, Katie Elder.
But they haven′t cut us down yet Katie Elder
Oh, o vento sopra como o diabo quando sopra.
Oh, the wind blows like the devil when it blows
E o menino cresce e, como o vento, ele vai
And the boy grows up and like the wind he goes
Então, mães, ensinem seus filhos a não viverem pela arma.
So mothers teach your sons to not live by a gun
E para não viverem como os filhos de Katie Elder.
And to not live like the sons of Katie Elder
E para não viverem como os filhos de Katie Elder.
And to not live like the sons of Katie Elder
Vamos tentar resolver isso, Katie Elder.
We′ll try to make it right Katie Elder
Chega de se esconder na noite, Katie Elder
No more hidin' in the night Katie Elder
Juro pela sua lápide, por tudo aquilo que nunca lhe demos.
I vow it on your grave by all the things we never gave
E os erros que todos nós cometemos, Katie Elder.
And mistakes that we all made Katie Elder
Oh, o vento sopra e não se deve viver como os filhos de Katie Elder.
Oh the wind blows and to not live like the sons of Katie Elder
E o menino cresce e, como o vento, ele vai
And the boy grows up and like the wind he goes
Então, mães, ensinem seus filhos a não viverem pela arma.
So mothers teach your sons to not live by a gun
E para não viverem como os filhos de Katie Elder.
And to not live like the sons of Katie Elder
E para não viverem como os filhos de Katie Elder.
And to not live like the sons of Katie Elder
E para não viverem como os filhos de Katie Elder.
And to not live like the sons of Katie Elder