Without Love traducción al Francés

Sans amour, je ne suis qu'à moitié humain.
Without love, I am half human
Sans amour, je ne suis qu'une machine.
Without love, I′m all machine
Sans amour, il n'y a rien à faire.
Without love, there's nothing doin′
Je mourrai sans amour
I will die without love

Sans amour, je suis une île solitaire au milieu d'un océan de chagrin.
Without love, I am an island all by myself in a heartbreak sea
Sans amour, c'est indéniable
Without love, there's no denyin'
Je meurs sans amour
I am dyin′ without love

Car il n'y a nulle part où courir et il n'y a pas d'endroit où se cacher.
For there is nowhere I can run and there is no hiding place
Mon air sombre détonait complètement.
Sticking out like a sore thumb by that gloomy look upon my face
Sans amour, je suis incomplet. Sans amour, je ne suis pas entier.
Without love, I′m incomplete Without love, I am not whole
Sans amour, je tiens à peine debout.
Without love, I'm barely on my feet
Je meurs, sans amour
I am dyin′, without love

Car il n'y a nulle part où courir et il n'y a pas d'endroit où se cacher.
For there is nowhere I can run and there is no hiding place
Mon air sombre détonait complètement.
Sticking out like a sore thumb by that gloomy look upon my face

Sans amour, je suis incomplet
Without love, I'm incomplete
Sans amour, je ne suis pas entier.
Without love, I am not whole
Sans amour, je tiens à peine debout.
Without love, I′m barely on my feet
Je meurs sans amour
I am dyin' without love
Je meurs sans amour
I am dyin′ without love