Traducir a
Tengo mucha tristeza en mi mente
I′ve got a lot of blues on my mind
Y al menos un millón de millas detrás de mí
And at least a million miles behind me
Y todo lo que tengo entre mí
And all that I've got between me
Y la colina del mendigo
And pauper′s hill
Es un billete de un dólar arrugado, arrugado y acolchado.
Is a wrinkled, crinkled, wadded dollar bill
El viento del lago Michigan seguro que es frío
Lake Michigan wind sure is cold
Y necesito una chaqueta para mis hombros.
And I need me a jacket for my shoulders
Podría comprar uno en la tienda de excedentes.
I could buy one down at the surplus store
Sarga de algodón barata
Cheap cotton twill
Con mi billete de un dólar arrugado y arrugado
With my wrinkled, crinkled, wadded dollar bill
(…)
Oh, I'm not bound and I never will
Ser un billete de un dólar arrugado y arrugado
Be to a wrinkled, crinkled, wadded dollar bill
Seguro que huele bien en la panadería.
It sure smells good at the bakery
Y me paro y dejo que el olor me inunde
And I stand and let the smell flood over me
Les venden pasteles de hace un día a muy bajo precio.
They sell them day-old cakes mighty cheaply
Podría comer hasta saciarme
I could eat my fill
Con mi billete de un dólar arrugado y arrugado
With my wrinkled, crinkled, wadded dollar bill
Las olas del lago Michigan golpean la playa
Lake Michigan waves hit the beach
Y me paro y dejo que se laven a mis pies
And I stand and let them wash at my feet
Y luego lo tiro tan lejos como puedo
And then I throw it just as far as I can
en el frio
Into the chill
Mi billete de un dólar arrugado y arrugado
My wrinkled, crinkled, wadded dollar bill
(…)
'Cause I′m not bound and I never will
Ser un billete de un dólar arrugado y arrugado
Be to a wrinkled, crinkled, wadded dollar bill
(…)
No, I′m not bound and I never will
(…)
Be to a wrinkled, crinkled, wadded dollar bill
Ser un billete de un dólar arrugado y arrugado
(…)
