Once Upon a Dream traducción al Francés

Johnny Mathis

Traducir a

Quand tout cela a commencé
When this all began
Nous savions qu'il y aurait un prix.
We knew there′d be a price

Il était une fois un rêve
Once upon a dream
Nous étions perdus dans les bras de l'amour.
We were lost in love's embrace
Là, nous avions trouvé l'endroit parfait.
There we′d found a perfect place
Il était une fois un rêve
Once upon a dream

Il fut un temps
Once there was a time
Comme jamais auparavant
Like no other time before
L'espoir restait une porte ouverte
Hope was still an open door

Il était une fois un rêve
Once upon a dream

Et je n'avais pas peur
And I was unafraid
Le rêve était tellement excitant
The dream was so exciting
Mais maintenant je le vois s'estomper
But now I see it fade
Et me voilà seul.
And here I am alone

Il était une fois un rêve
Once upon a dream
Tu étais un ange pour moi
You were heaven sent to me
N'était-ce pas voué à l'échec ?
Was it never meant to be?
N'était-ce qu'un rêve ?
Was it just a dream?
Pourrions-nous recommencer ?
Could we begin again?

Il était une fois un rêve
Once upon a dream

Desarrollado por musixmatch