Traducir a
Lembro-me do dia em que me apaixonei por você.
I remember the day I first fell in love with you
Embora eu tenha me esforçado para esconder, acho que você sempre soube.
Though I tried hard to hide it, I think you always knew
Éramos amigos até aquela famosa conversa.
We were friends ′til that famous conversation
Estávamos conversando ao telefone, quando de repente tivemos uma sensação estranha.
Chatting on the phone, then a weird sensation
Quando senti as palavras escaparem.
When I felt the words slip out
Você é uma criança doce, uma criança tão gentil.
You're a sweet child, such a kind child
Você significa muito mais para mim do que imagina.
You mean much more to me than you realize
Você é uma criança doce, uma criança tão gentil.
You′re a sweet child, such a kind child
Vou te fazer minha, vou te fazer minha
Gonna make you my own, gonna make you my own
Ainda me lembro de me sentir como o bobo do Coringa.
I still remember feeling like the joker's fool
Quando você respondeu gentilmente "Veremos o que podemos fazer"
When you gently answered "We'll see what we can do"
Lembro-me da nossa primeira noite juntos.
I remember our first night out together
Você adormeceu no meu ombro.
You fell asleep upon my shoulder
Então senti as palavras escaparem.
Then I felt the words slip out
Você é uma criança doce, uma criança tão gentil.
You′re a sweet child, such a kind child
Você significa muito mais para mim do que imagina.
You mean much more to me than you realize
Você é uma criança doce, uma criança tão gentil.
You′re a sweet child, such a kind child
Vou te fazer minha, vou te fazer minha
Gonna make you my own, gonna make you my own
Lembro-me do momento em que descobrimos
I remember the moment we discovered
A amizade nos transformou em amantes.
Friendship had turned us into lovers
Agora minha vida é você, minha esposa.
Now my life is you, my wife
Você é uma criança doce, uma criança tão gentil.
You're a sweet child, such a kind child
Você significa muito mais para mim do que imagina.
You mean much more to me than you realize
Você é uma criança doce, uma criança tão gentil.
You′re a sweet child, such a kind child
Vou te fazer minha, vou te fazer minha
Gonna make you my own, gonna make you my own
Ver letras en otros idiomas
