Traducir a
Si el dulce sonido de la música me sigue a todas partes
If the sweet sound of music follows me around
Y estoy perdido en un mundo de sueños hechos realidad.
And I′m lost in a world of dreams come true
Todo este maravilloso resplandor, este encanto que conozco
All this wonderful glow, this enchantment I know
Te debo la alegría de amarte
I owe to the joy of loving you
Incluso las estrellas en el cielo comparten esta alegría conmigo.
Even stars in the heavens share this joy with me
¿No ves cómo brillan en el azul?
Can't you see how they′re twinkling in the blue?
Ni las estrellas en el cielo ni las estrellas en mis ojos
Neither stars in the skies nor the stars in my eyes
Puede disfrazar la alegría de amarte
Can disguise the joy of loving you
He visto flores de mayo en los días de invierno.
I've seen May flowers on winter days
Saldrán a saludarte con grandes ramos.
Turn out to greet you in great bouquets
Sólo por el placer de tu sonrisa soleada
Just for the pleasure of your sunny smile
He visto la primavera rondando por bastante tiempo
I've seen the spring hang around for quite a while
Aunque siga alabándote por siempre en rima
Though I go on forever praising you in rhyme
Cada rima será bella y verdadera.
Every rhyme will be beautiful and true
Cada palabra de mi corazón, cada frase una obra de arte.
Every word from my heart, every phrase a work of art
Por la alegría de vivir y de todo lo que hago.
For the joy of life and everything I do
Está inspirado en la alegría de amarte.
Is inspired by the joy of loving you
Amándote, amándote
Loving you, loving you
Me inspira la alegría de amarte.
I′m inspired by the joy of loving you
