Traducir a
Elle m'accueille avec ses yeux.
She makes me welcome with her eyes
Ils me disent que je peux laisser mes peurs à la porte.
They tell me I can leave my fears at the door
Ce sentiment me surprend.
This feeling takes me by surprise
Une passion qui manquait avant
A passion missing before
Nous n'avons aucune raison d'avoir honte.
No reason we should feel shy
Ou perdre un moment ce soir
Or waste a moment tonight
Ses larmes de joie effacent toute tristesse.
Her tears of gladness erase all sadness
Elle me donne envie d'en avoir plus
She makes me hungry for more
Elle laisse mes lèvres en redemander.
She leaves my lips wanting more
Je vois la femme que personne ne connaît
I see the woman no-one knows
La fille qui rêve de dentelle et de nuits magiques
The girl with dreams of lace and magical nights
Elle a peur de ce que son miroir lui montre.
Afraid of what her mirror shows
Elle craignait que l'amour ne l'ait laissée passer.
Afraid that love passed her by
Nous avançons ensemble si lentement
We move together so slow
Pas besoin de précipiter les choses du tout
No need to rush things at all
Pour toutes les prochaines fois, je sais qu'elle est à moi.
For all the next times I know she′s all mine
Elle me donne envie d'en avoir plus
She makes me hungry for more
Elle me laisse un goût d'inachevé.
She leaves my heart wanting more
Elle laisse mes lèvres en redemander.
She leaves my lips wanting more
