Traducir a
Je veux être les clés dans ta poche
I wanna be keys inside your pocket
Je veux être la pomme dans ta bouche
I wanna be the apple in your mouth
Je veux être le t-shirt que tu portes.
I wanna be the shirt that′s on your body
Je veux être plus proche de toi maintenant
I wanna be closer to you now
Je vais me jeter sur la piste de danse
I'll throw myself on the dance floor
Si tu pars, si tu me quittes, ouais
If you leave, if you leave me, yeah
Je vais commencer une scène près de la porte d'entrée.
I′ll start a scene by the front door
Laisse ta chemise déchirée
Leave your shirt torn
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don't you go or I'll throw a tantrum
Je prendrai chaque battement de cœur en otage
I′ll hold every heartbeat for ransom
Bébé, oh non, tu sais que je deviens folle
Baby, oh no, you know I go psycho
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don′t you go or I'll throw a tantrum
Je veux être le cuir de ta banquette arrière
I wanna be the leather in your backseat
Je veux être le baume à lèvres sur tes lèvres.
I wanna be the chapstick on your lips
Chaque jour, les fils de vos draps
Day in your every, the threads on your bedsheets
La raison pour laquelle vous ne pouvez pas dormir une nuit comme celle-ci (euh)
The reason you can′t sleep on a night like this (uh)
Et je me jetterai sur la piste de danse
And I'll throw myself on the dance floor
Si tu pars, si tu me quittes, ouais (ouais)
If you leave, if you leave me, yeah (yeah)
Et je vais commencer une scène près de la porte d'entrée.
And I′ll start a scene by the front door
Laisse ma chemise déchirée, hé !
Leave my shirt torn, hey!
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don't you go or I′ll throw a tantrum
Je prendrai chaque battement de cœur en otage
I'll hold every heartbeat for ransom
Bébé, oh non, tu sais que je deviens folle
Baby, oh no, you know I go psycho
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don't you go or I′ll throw a tantrum
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don′t you go or I'll throw a tantrum
Je prendrai chaque battement de cœur en otage
I′ll hold every heartbeat for ransom
Bébé, oh non, tu sais que je deviens folle
Baby, oh no, you know I go psycho
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don't you go or I′ll throw a tantrum
Ouais, je vais piquer une crise.
Yeah, I'll throw a tantrum
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don′t you go or I'll throw a tantrum
Je prendrai chaque battement de cœur en otage
I'll hold every heartbeat for ransom
Bébé, oh non, tu sais que je deviens folle
Baby, oh no, you know I go psycho
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don′t you go or I′ll throw a tantrum
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don't you go or I′ll throw a tantrum
Je prendrai chaque battement de cœur en otage
I'll hold every heartbeat for ransom
Bébé, oh non, tu sais que je deviens folle
Baby, oh no, you know I go psycho
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don′t you go or I'll throw a tantrum
(Oh non)
(Oh, no)
N'y va pas ou je vais piquer une crise.
Don′t you go or I'll throw a tantrum
