When You Look Me in the Eyes traducción al Italiano

Oh, oh, sì
Oh, oh, yeah
Oh, oh, sì
Oh, oh, yeah

Se il cuore è sempre alla ricerca
If the heart is always searching
Riuscirai mai a trovare una casa?
Can you ever find a home?
Stavo cercando per questo qualcuno
I′ve been looking for that someone
Non ce la farò mai da solo.
I'll never make it on my own

I sogni non possono prendere il posto del tuo amore
Dreams can′t take the place of loving you
Devono esserci milioni di motivi che lo rendono vero
There's gotta be a million reasons why it's true

Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes
E mi dici che mi ami.
And tell me that you love me
Ogni cosa va bene
Everything′s alright
Quando sei proprio qui, al mio fianco.
When you′re right here by my side
Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes
Intravedo il paradiso
I catch a glimpse of heaven
Ho trovato il mio paradiso
I find my paradise
Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes

Quanto dovrò aspettarti
How long will I be waiting
Prima di essere di nuovo con te
To be with you again?
Ti dirò che ti amo
I'm gonna tell you that I love you
Nel modo migliore che conosco.
In the best way that I can

Non posso sopportare neanche un giorno senza di te
I can′t take a day without you here
Sei la luce che fa sparire la mia oscurità
You're the light that makes my darkness disappear

Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes
E mi dici che mi ami.
And tell me that you love me
Ogni cosa va bene
Everything′s alright
Quando sei proprio qui, al mio fianco.
When you're right here by my side
Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes
Intravedo il paradiso
I catch a glimpse of heaven
Ho trovato il mio paradiso
I find my paradise
Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes

Sempre di più, inizio a capire
More and more, I start to realize
Che posso raggiungere il mio futuro
I can reach my tomorrow
Posso tenere la testa alta
I can hold my head up high
Ed è solo perché tu sei al mio fianco.
And it′s all because you're by my side

Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes
E mi dici che mi ami.
You tell me that you love me
Ogni cosa va bene
Everything's alright
Quando sei proprio qui, al mio fianco.
When you′re right here by my side
Quando ti tengo tra le mie braccia
When I hold you in my arms
So che è per sempre
I know that it′s forever
Devo davvero farti sapere
I just gotta let you know
Che non voglio più lasciarti andare
I never wanna let you go

Perché quando mi guardi negli occhi.
'Cause when you look me in the eyes (yeah)
E mi dici che mi ami.
And tell me that you love me
Va tutto bene (va bene)
Everything′s alright (it's alright)
Oh, quando sei proprio qui al mio fianco (al mio fianco)
Oh, when you′re right here by my side (by my side)
Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes
Intravedo il paradiso
I catch a glimpse of heaven, oh
Ho trovato il mio paradiso
I find my paradise
Quando mi guardi negli occhi,
When you look me in the eyes

O si
Oh, yeah
Ah, oh
Ah, oh
Ehi, sì
Whoa, yeah