Traducir a
O amor não é um jogo para mim
Love is not a game with me
Jogado com inconsistência
Played with inconsistency
Embora meu amor tenha se tornado-
Though my love turned out to be-
Aqui hoje e amanhã desaparecido
Here today and gone tomorrow
O amor é como uma luz de vela
Love is like a candlelight
Às vezes piscando, às vezes brilhante
Sometimes flickering sometimes bright
Às vezes queimando a noite
Sometimes burning up the night
Aqui hoje e amanhã desaparecido
Here today and gone tomorrow
O amor é algo como um viajante
Love is something of a rover
Vem para a cidade e leva um amante
Comes to town and takes a lover
Faz a mala e acabou
Packs his bag and then it′s over
Aqui hoje e amanhã desaparecido
Here today and gone tomorrow
O amor é um campo de cana de açúcar
Love's a field of sugar cane
Sorrisos de sol e chuva de lágrimas
Sunshine smiles and teardrop rain
Alimente-o até que seja cortado novamente
Feed it till it′s cut again
Aqui hoje e amanhã desaparecido
Here today and gone tomorrow
O amor é um arco-íris no céu
Love's a rainbow in the sky
Ninguém consegue alcançá-lo, ainda assim eles tentam
None can reach it, still they try
Eu sou um tolo perseguidor de arco-íris
Rainbow chasing fool am I
Aqui hoje e amanhã desaparecido
Here today and gone tomorrow
O amor deve ser os pássaros na primavera
Love must be the birds in spring
Só os amantes os ouvem cantar
Only lovers hear them sing
Muito cedo eles estão na asa
All too soon they're on the wing
Aqui hoje e amanhã desaparecido
Here today and gone tomorrow
Não, o amor não é um jogo para mim
No, love is not a game with me
Jogado com inconsistência
Played with inconsistency
Embora meu amor tenha se tornado-
Though my love turned out to be-
Aqui hoje e amanhã desaparecido
Here today and gone tomorrow
Ver letras en otros idiomas
