Boiadeiro traducción al Francés

Jorge Ben Jor

Traducir a

Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants
E a mulher leva a filharada
Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants
E a mulher leva a filharada

Traverser la rivière, la rivière
Atravessando o rio, o rio
Il prie et se prépare
Ele vai rezando e se preparando
Contre les dangers qui viennent
Contra os perigos que vêm chegando
Contre les dangers qui viennent
Contra os perigos que vêm chegando

Dites à la femme de prier avec foi et d'être prudente
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Pour éviter de se perdre, non, non
Para não haver desgarrada, não, não
Du bétail et non des enfants
Da boiada e nem da filharada
Du bétail et non des enfants
Da boiada e nem da filharada

Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants, dit-elle
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants
E a mulher leva a filharada

Tu devras te sacrifier, vas-y, vas-y
Vai ter que sacrificar vai, vai
Un bœuf maigre, vieux et faible
Um boi magro, velho e fraco
Eh bien, tu devras traverser
Pois vai ter que atravessar
Une rivière pleine de courants
Um rio cheio de correntezas

Et des piranhas voraces
E de vorazes piranhas
En attendant ta proie
Esperando a sua presa
Et des piranhas voraces
E de vorazes piranhas
En attendant ta proie
Esperando a sua presa
Cow-boy!
Boiadeiro!

Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants, dit-elle
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants
E a mulher leva a filharada

Traverser la rivière, la rivière
Atravessando o rio, o rio
Il prie et se prépare
Ele vai rezando e se preparando
Contre les dangers qui viennent
Contra os perigos que vêm chegando
Contre les dangers qui viennent
Contra os perigos que vêm chegando

Dites à la femme de prier avec foi et d'être prudente
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Pour éviter de se perdre, non, non
Para não haver desgarrada, não, não
Du bétail et non des enfants
Da boiada e nem da filharada
Du bétail et non des enfants
Da boiada e nem da filharada
Cow-boy!
Boiadeiro!

Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants, dit-elle
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants
E a mulher leva a filharada

Tu devras te sacrifier, vas-y, vas-y
Vai ter que sacrificar vai, vai
Un bœuf maigre, vieux et faible
Um boi magro, velho e fraco
Eh bien, tu devras traverser
Pois vai ter que atravessar
Une rivière pleine de courants
Um rio cheio de correntezas

Et des piranhas voraces
E de vorazes piranhas
En attendant ta proie
Esperando a sua presa
Et des piranhas voraces
E de vorazes piranhas
En attendant ta proie
Esperando a sua presa
Cow-boy!
Boiadeiro!

Boiadeiro mène le troupeau
Boiadeiro leva a boiada
Et la femme emmène ses enfants
E a mulher leva a filharada
Danse-y cowboy
Dança aí boiadeiro
Danse-y cowboy
Dança aí boiadeiro
Danse-y cowboy
Dança aí boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro

Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro

Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro

Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro
Danse là-bas, je veux voir des cowboys
Dança aí que eu quero ver boiadeiro

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Jorge Ben Jor