Cade O Penalty traducción al Francés

Jorge Ben Jor

Traducir a

Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!
Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!

Où est la pénalité
Cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?
Où est la pénalité
Cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?

Gagner était une nécessité
Vencer era uma necessidade
Un privilège, faire des plans et trier
Um privilégio, fazer planos e classificar
Rêvez, jouez, décidez et gagnez
Sonhar, jogar, decidir e ganhar
Et après avoir fait la fête et pris un bain dans un lit de roses
E depois de festejar e se banhar num mar de rosas

Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!
Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!

Mais comme ce n'était pas possible
Mas como não foi possível
Tout cela arrive
Isso tudo acontecer
La ville blessée et triste, crie et pleure
A cidade magoada e triste, grita e chora
Et je te demande
E pergunta pra você

Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!
Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!

Où est la pénalité
Cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?
Où est la pénalité
Cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?

Gagner était une nécessité
Vencer era uma necessidade
Un privilège, faire des plans et trier
Um privilégio, fazer planos e classificar
Rêvez, jouez, décidez et gagnez
Sonhar, jogar, decidir e ganhar
Et après avoir fait la fête et pris un bain dans un lit de roses
E depois de festejar e se banhar num mar de rosas

Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!
Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!

Mais comme ce n'était pas possible
Mas como não foi possível
Tout cela arrive
Isso tudo acontecer
La ville blessée et triste, crie et pleure
A cidade magoada e triste, grita e chora
Et je te demande
E pergunta pra você

Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!
Pénalité, pénalité, pénalité, pénalité
Penalty, penalty, penalty, penalty
Pénalité, pénalité, pénalité !
Penalty, penalty, penalty!

Où est la pénalité
Cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?
Où est la pénalité
Cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?

Où est la pénalité
Cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?
Où (où) est la pénalité
Cadê (cadê) o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?

Où (où) est la pénalité
Cadê, cadê o penalty
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?
Pénalité (où est la pénalité)
Penalty (cadê o penalty)
Qu'ils ne nous ont pas donné en première mi-temps ?
Que não deram pra gente no primeiro tempo?

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch

Letras populares de Jorge Ben Jor